鰕䱇篇

鰕䱇游潢潦,不知江海流。
燕雀戏藩柴,安识鸿鹄游!
世士此诚明,大德固无俦。
驾言登五岳,然后小陵丘。
俯观上路人,势利惟是谋。
雠高念皇家,远怀柔九州。
抚剑而雷音,猛气纵横浮。
泛泊徒嗷嗷,谁知壮士忧?

译文及注释

译文
鱼虾游戏于池塘小流之间,不知道还有江海河流。
燕雀在树枝柴篱间上下嬉戏,又岂能知道鸿鹄的志向!
世俗之事由此可见一般,德行高尚之人总是无比孤独的。
驾车登上五岳这般高峰,然后又下到大丘之上。
俯观仕途上奔波的人,熙熙攘攘间只图谋势利。
在皇室之中得到高的礼遇,远大的抱负得以在天下实行。
抚剑高歌处雷音浩荡,猛士之气纵横浮沉。
那些飘荡无根之人唯有徒然抱怨,又哪里了解壮士的志向?

注释
鰕(xiā):同“虾”;一说大鲵,一种小鱼。䱇(shàn):即“鳝”,黄鳝一类。
潢(huáng)潦(liáo):雨水积的水池。潢,积水池。潦,雨水。
藩柴:篱笆。
鸿鹄(hú):天鹅。
世士:志士。
此诚明:真正知道上面所喻之理。一作“诚明性”,又作“比诚明”。
大德:大功德。固:必定。一作“故”。
无俦(chóu):无比。
驾:驾车。言:语助词。
上路人:指在仕途上奔走营私的小人。
“势利”句:只图谋势利。惟是谋,一作“是谋雠”。
“雠(chóu)高”句:一作“高念翼皇家”。高念,最高的信念。
皇家:指魏国。
远怀:远大的抱负。柔:安定。九州:此指全国。
而:如。
雷音:雷霆之声,形容剑鸣声大,威力震人。
泛泊:漂荡,指混日子的人。
嗷(áo)嗷:呼叫声。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

创作背景

  这首诗是曹植抒发烈烈壮怀的明志之作,当是曹植后期的作品,大约写于魏明帝太和二年(公元228)、三年(公元229)间。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

赏析

  此诗在《乐府诗集》中被收入《相和歌·平调曲》。这是曹植自制的新题乐府,篇名取自篇首二字。《乐府解题》说:“曹植拟《长歌行》为《鰕䱇》。”古诗又云:“长歌正激烈。”可见《长歌行》是慷慨激烈的调子。这使得此篇形式非常切合内容。

  全诗可分两层。前十句是对追名逐利的世俗小人的轻蔑讥斥;后六句是对胸怀大志的壮士的崇高赞美,同时抒发他们不被人知的痛苦。此诗多用典故和比兴手法,产生了既蕴藉深沉、又生动形象的艺术效果,诗中历史的积淀和现实的感奋交相融合,创造出一种千古同慨的悲壮之境。

  开头四句,以“鰕䱇”“燕雀”比世间热衷于谋私营利之徒。以“江海”“鸿鹄”喻胸怀“皇家”“九州”的壮士。鰕䱇只会在浑浊的小水坑里游动,根本不知道世上还有深广的大江湖海。此句语出宋玉《对楚王问》:“夫尺泽之鲵,岂能与之量江海之大哉!”燕雀只能在柴荆编成的篱笆间嬉戏,不懂得鸿鹄遨游长空的壮举。此句源于司马迁《史记·陈涉世家》:“陈涉太息曰:嗟呼!燕雀安知鸿鹄之志哉!”诗人通过“潢潦”与“江海”、“藩柴”与苍穹、“鰕䱇”“燕雀”与“鸿鹄”的对比,鲜明地表达了自己的是非观念和爱憎感情。句子的寓意显而易见:唯利是图、唯权是夺的浅薄小人,不可能知道那志士的宽阔胸怀和豪壮举动。对志士与小人的褒贬,从诗人《赠丁翼》诗中也可找到印证。诗人这这里抒发了遨游天地的壮志。

  接着六句进一步说明:世上之有识之士,正应该明白这个道理,效鸿鹄之志,以成就无与匹比的大德大业。正如驾车升登于五岳之巅,再俯看天下之山,简直就如小丘小陵一样。然而世人大多图谋于势位利禄,奔波于仕宦之途。

  第一层多用典故和比兴,表现诗人与势利之辈眼界、胸怀之不同。而第二层即后六句,转入对诗人志向内涵的直接披露。最后发出慨然长啸。这里的“壮士”实际是诗人的自期自许。结尾在慷慨悲歌中突发变徵之音,与开篇的勃郁之气遥相呼应,表达了诗人不遇知音、壮志难酬的愤懑和悲怆。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
曹植介绍和曹植诗词大全

诗人:曹植

曹植,字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前曾为陈王,去世后谥号“思”,因此又称陈思王。后人因他文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合......
复制作者 曹植
猜您喜欢

题王生卷

形式:

王生事众艺,厥艺非庸常。 字格既超俗,医名将擅场。 挥翰缙绅前,悬壶阛阓傍。 时时拂华笺,流丽两三行。 劲健束筋骨,端圆敛锋铓。 砚池墨波翻,药阑杏阴凉。 家藏总秘帖,囊贮皆奇方。 勉力当师承,蜚英期颉颃。 诚心见焚劵,清致归文房。 八法右军最,诸科思邈良。 笼鹅与伏虎,万古同垂芳。

复制 李昌祺 《题王生卷》
类型:

颜用正挽诗

形式:

幽栖忘声利,抗志惟云泉。 澄神以内照,白首甘草玄。 既混钓耕侣,讵希冠盖贤。 魄化名未泯,尘凝榻尚悬。 服膺先民训,委顺安其天。 诔文太史述,遗经门人传。 息荫树绕屋,资生瓜在田。 掩棺谅靡憾,况乃获归全。 孔曾皆一辙,此理岂今然。

复制 李昌祺 《颜用正挽诗》
类型:

题猗兰图

形式:

莽平原兮丰茸,伤极目兮棘丛。棘丛兮匪菅则蓬,彼美君子兮玉雪其容。 湘之水兮幽且雄,腾蛟螭兮舞虬龙。昼黯黯兮雨溟蒙,渺音尘兮何由通。 徒结郁兮寸衷,川迢遥兮路不穷。些招魂兮托予悲,揽芳菲以佩服兮聊饰夫厥躬。 色之泛兮光风,芬之播兮谷中。微佳人兮我谁从,思重华兮莫逢,羌独怀古兮寄丝桐。

复制 李昌祺 《题猗兰图》

题道士陈致静栖霞亭

形式:

黄冠栖霞若栖木,朝与霞居暮霞宿。 阒无几榻只依霞,千顷霞光炫人目。 谓霞可栖仍可餐,讴吟咽嗽霞中间。 霞东煌铓上初旭,洞照肺腑如霞丹。 人疑尔真在霞上,尔托霞名聊自诳。 或疑或诳霞不知,霞尔是非皆幻妄。 嗟予久爱烟霞好,拟衣霞绡拾瑶草。 还寻钟吕蹑飞霞,同饮霞浆后天老。

复制 李昌祺 《题道士陈致静栖霞亭》
类型:

过吴门次萨天锡韵

形式:

七泽三江通甫里,杨柳芙蓉照湖水。 阊门过去是盘门,半掩珠帘画楼里。 靡芜生遍鸳鸯沙,东风落尽棠梨花。 馆娃香径走麋鹿,清夜鬼灯明绛纱。 三高祠下东流续,真娘墓上风吹竹。 西施去后屧廊倾,岁岁春深烧痕绿。

复制 李昌祺 《过吴门次萨天锡韵》
搜索
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词