酬乐天频梦微之

山水万重书断绝,念君怜我梦相闻。
我今因病魂颠倒,唯梦闲人不梦君。
类型:

译文及注释

译文

被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。

注释

乐天:白居易的字。 微之:元稹的字。 书:信件。 念:思念。 病:诗人在通州得过一样严重的疟疾,病后身体一直很差,记忆衰退,同时也包含内心的苦闷。 闲人:不相干的人。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

这首七言绝句约写于元和十二年前后。当时元稹贬通州司马,白居易谪江州司马,一南一北,相隔数千里之遥。加之“山水万重”,音信不通,只有梦中相见。白居易多次梦见元稹,并作诗相告。这首诗就是酬答乐天“频梦”之作。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
元稹介绍和元稹诗词大全

诗人:元稹

元稹,字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。...
复制作者 元稹
猜您喜欢

补悼亡作十首 其十

形式:

刹那五十一年身,营奠营斋更怆神。 此去应无泉壤憾,鸾章新拜太夫人。

复制 郑用锡 《补悼亡作十首 其十》

补悼亡作十首 其二

形式:

二八于归正及笄,钗荆裙布作山妻。 记曾花下相携日,我亦淳于竟赘齐。

复制 郑用锡 《补悼亡作十首 其二》
类型:

叹老二首 其二

形式:

系腰观井说彭篯,泥絮风情入定年。 不管雨云纷变态,得邀无事便神仙。

复制 郑用锡 《叹老二首 其二》

春晴望雨

形式:

清明时节未纷纷,天半谁为出岫云? 但卜天心来日雨,家家豚酒赛榆枌。

复制 郑用锡 《春晴望雨》

示长孙景南

形式:

我昔当尔岁,小技尚未售。 尔年方十七,已作泮宫游。 今兹二十一,年富力更优。 天姿或可造,勿与庸俗俦。 所居好恬静,落落迥不犹。 期保千金体,心气归和柔。 此是养生诀,并为学业谋。 传薪今赖尔,力穑当有秋。

复制 郑用锡 《示长孙景南》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词