论语 · 述而篇 · 第三十五章

: 孔子
子疾病,子路请祷。子曰:“有诸?”子路对曰:“有之。诔曰:‘祷尔于上下神祇。’”子曰:“丘之祷久矣。”

译文及注释

译文

孔子病情严重,子路向鬼神祈祷。孔子说:“有这回事吗?”子路说:“有的。《诔》文上说:‘为你向天地神灵祈祷。’”孔子说:“我很久以来就在祈祷了。”

注释

疾病:疾指有病,病指病情严重。 请祷:向鬼神请求和祷告,即祈祷。 有诸:诸,“之于”的合音。意为:有这样的事吗。 诔(lěi):祈祷文。 神祇(qí):古代称天神为神,地神为祇。 有之乎,问辞。或说:有此事否?病而祷于鬼神,古今礼俗皆然,孔子何为问此?或说:有此理否?孔子似亦不直斥祷神为非理。此语应是问有代祷之事是否。如周公金滕,即代祷也,然未尝先告武王,又命祝史使不敢言。今子路以此为请,故孔子问之。 诔曰:诔一本作讄(lěi),当从之。讄,施于生者,累其功德以求福。诔,施于死者,哀其死,述行以谥之。 祷尔于上下神祗:子路引此讄词也。上下谓天地,神属天,祗属地。尔训汝。祷尔于三字,即别人代祷之辞,故子路引此以答。 丘之祷久矣:孔子谓我日常言行,无不如祷神求福,素行合于神明,故曰祷久矣,则无烦别人代祷。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

诗人:

...
复制作者 孔子
猜您喜欢

过修竹馆赠朱汝修

形式:

名理兼文藻,君齐高士踪。 温醇馀道气,清瘦带诗容。 乌几竹光映,蜗墙藓晕重。 开尊坐秋雨,相对兴偏浓。

复制 袁宗道 《过修竹馆赠朱汝修》

南平社六人各一首外大父方伯公

形式:

少年经术兼词学,中岁空门又道家。 服药前身应许逊,博闻宿世定张华。 怀中明月珠堪售,望里神仙路不赊。 只恐凤池须彩笔,难从勾漏问丹砂。

复制 袁宗道 《南平社六人各一首外大父方伯公》

送王以明例贡归小竹林

形式:

白襕著破换青衫,归去山斋自在眠。 医俗止留千个竹,买闲先卖一区田。 携妻烧笋旋沽酒,避客浇花自引泉。 怪得新诗奇僻甚,苦吟骨削类枯禅。

复制 袁宗道 《送王以明例贡归小竹林》
类型:

山中看云

形式:

雪学嵯峨山,山似霮䨴云。 云山何以辨,云白山色青。

复制 袁宗道 《山中看云》

题瘦马卷

形式:

此马从来号騄駬,汉庭九逸应难拟。 躞蹀朝随广莫风,连翻夜度虞渊水。 一自长呜起渥洼,双瞳如镜气如霞。 陌上骄嘶逢紫燕,溪头弄影见桃花。 越块过都真可羡,纵横灭没淩飞电。 时去黄金燕市空,瘦来白练吴门短。 几年踯躅老风尘,一朝膂力尽骞腾。 土蚀骢花生黯淡,霜欺病骨太棱层。 十年弃置向沙场,伏极壮心殊未央。 垂头却忆长楸道,咄哉胡不遇孙阳。 他时解辔逢知己,雕鞍玉勒黄金珥。 努力犹堪驰万里,九衢四野任君使。

复制 袁宗道 《题瘦马卷》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词