示长安君

少年离别意非轻,老去相逢亦怆情。
草草杯盘供笑语,昏昏灯火话平生。
自怜湖海三年隔,又作尘沙万里行。
欲问后期何日是,寄书应见雁南征。

译文及注释

译文

年轻时别离,那种情意是不轻的;如今老了,连相见也使我感到伤心。 随意准备些酒菜,为的是边吃边聊;灯火昏暗,我们把别后所见所思,互相倾吐,直到夜深。 我正在感慨分隔两地已有三年之久,却又要离开你去万里外的辽国,冒着风沙旅行。 要问我何日相会,怎说得准?你见到那鸿雁南飞,会有我捎来平安的家信。

注释

示长安君:写给长安君看。长安君,王淑文,是作者的大妹妹,受到了长安县君的封号。 意非轻:情意不是轻的。 怆(chuàng)情:悲伤。 草草:随便准备的。 杯盘:指的是酒和菜。 昏昏:昏暗,光线暗淡。 后期:后会的日期。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
王安石介绍和王安石诗词大全

王安石

王安石,字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。北宋抚州临川人(今临川区邓家巷人),中国历史上杰出的政治家、思想家、学者、诗人、文学家、改革家,唐宋八大家之一。北宋丞相、新党领袖。欧阳修称赞王......
复制作者 王安石
猜您喜欢

雨晴

形式:

海棠初种竹新移,流水潺潺入小池。 春雨乍晴风日好,一声啼鸟过花枝。

复制 夏云英 《雨晴》
类型:

秋夜即事

形式:

西风飒飒动罗帏,初夜焚香下玉墀。 礼罢真如庭院静,银缸高照看围棋。

复制 夏云英 《秋夜即事》
类型:

诉衷情(友人生日)

形式:

清明寒食景暄妍。花映碧罗天。参差捍拨齐奏,丰颊拥芳筵。 逢诞日,揖真仙。托炉烟。朱颜长似,头上花枝,岁岁年年。

复制 葛胜仲 《诉衷情(友人生日)》
类型:

水调歌头(程良器嘉量别赋一阕纪泛舟之会,往返次韵)

形式:

夜泛南溪月,光影冷涵空。棹飞穿碎金电,翻动水精宫。横管何妨三弄,重醑仍须一斗,知费几青铜。坐久桂花落,襟袖觉香浓。 庾公阁,子猷舫,兴应同。从来好景良夜,我辈敢情钟。但恐仙娥川后,嫌我尘容俗状,清境不相容。击汰同情赏,赖有紫溪翁。

复制 葛胜仲 《水调歌头(程良器嘉量别赋一阕纪泛舟之会,往返次韵)》
类型:

江神子(初至休宁冬夜作)

形式:

昏昏雪意惨云容。猎霜风。岁将穷。流落天涯,憔悴一衰翁。清夜小窗围兽火,倾酒绿,借颜红。 官梅疏艳小壶中,暗香浓。玉玲珑。对景忽惊,身在大江东。上国故人谁念我,晴嶂远,暮云重。

复制 葛胜仲 《江神子(初至休宁冬夜作)》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词