与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛

一为迁客去长沙,西望长安不见家。
黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。

译文及注释

译文

世事难料,我竟一下成为贬官,远谪长沙。西望长安,云雾迷茫,何处才是我的家乡? 黄鹤楼中传来阵阵《落梅花》的笛声,声声如怨如诉,仿佛五月江城落满梅花,令人倍感凄凉。

注释

郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。 钦:当是史郎中名。一作「饮」。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。 黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。 迁客:被贬谪之人。 去长沙:用汉代贾谊事。贾谊因受权臣谗毁,被贬为长沙王太傅,曾写《吊屈原赋》以自伤。 江城:指江夏(今湖北武昌),因在长江、汉水滨,故称江城。 落梅花:即《梅花落》,古代笛曲名。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
李白介绍和李白诗词大全

李白

李白,字太白,号青莲居士,唐朝诗人,有“诗仙”之称,伟大的浪漫主义诗人。汉族,出生于剑南道之绵州(今四川绵阳江油市青莲乡),一说生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦托克马克),5岁随父迁至剑南道之绵州(巴西郡......
复制作者 李白
猜您喜欢

感言

形式:

周末不帝秦,乃有鲁仲连。 所南当宋亡,犹书德祐年。 系彼二君子,落拓不自贤。 巢穴知风雨,物物戴所天。 嗟彼长乐老,圆融以自全。

复制 曹家达 《感言》
类型:

杂感二首 其二

形式:

芍药名将离,此花古有之。 将花糅作羹,此意古未知。 阳春二三月,送君当路歧。 君如风中絮,妾如机上丝。 机丝早朱黄,风絮无还期。 烹尽将离花,当无肠断时。

复制 曹家达 《杂感二首 其二》
类型:

白莲曲四首

形式:

托生渌水中,纯白无纤瑕。 剖心石榴红,不似蚕豆花。

复制 曹家达 《白莲曲四首》
类型:

伤春曲示章雨琴二首

形式:

东风恻恻阳关道,行尘飞絮催人老。 系往芳时一寸心,日暮游丝藉烟草。 烟草凄凄春日长,落红绵绵增惋伤。 妾为伤春衣带缓,关山马蹄日以远。

复制 曹家达 《伤春曲示章雨琴二首》
类型:

三义民

形式:

年荒时难且勿呻,我当破涕一歌三义民。江君泽远诸生耳,大官大邑不到尔。 胡为人心竟不死,闻变痛哭乃如此。在乡龚子任,在邑钱雄飞,惟彼二子皆白衣。 道逢乱党侈口讥,不畏强御世所稀。我闻春秋大义作人范,乱臣贼子罪当斩。 我歌不得歌复呻,吁嗟吾邑三义民。

复制 曹家达 《三义民》
类型:
搜索
广告区域
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词