古诗十九首 · 涉江采芙蓉

两汉 : 无名氏
涉江采芙蓉,兰泽多芳草。
采之欲遗谁,所思在远道。
还顾望旧乡,长路漫浩浩。
同心而离居,忧伤以终老。

译文及注释

译文

我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。 可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。 回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。 两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。

注释

芙蓉:荷花的别名。 兰泽:生有兰草的沼泽地。 遗(wèi):赠。 远道:犹言“远方”。 还顾:回顾,回头看。 旧乡:故乡。 漫浩浩:犹“漫漫浩浩”,形容路途的遥远无尽头。形容无边无际。 同心:古代习用的成语,多用于男女之间的爱情或夫妇感情融洽指感情深厚。 终老:度过晚年直至去世。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
介绍和无名氏诗词大全

...
复制作者 无名氏
猜您喜欢

题张若澄山水十二幅 其三 春山访友

形式:

绿云红雨向清和,寂寂深山幽事多。 曲径苔封人迹绝,抱琴高士许相过。

复制 弘历 《题张若澄山水十二幅 其三 春山访友》
类型:

清舒山馆 其四

形式:

潦尽寒潭清见底,林疏远岫淡无痕。 重阳节近黄花放,便是东篱处士村。

复制 弘历 《清舒山馆 其四》
类型:

题杨补之梅花用图中题者韵 其一

形式:

小院梨花空梦雪,仙源桃瓣漫霏霞。 何如不惹纤尘种,占断西湖处士家。

复制 弘历 《题杨补之梅花用图中题者韵 其一》
类型:

题张若澄山水十二幅 其八 碧嶂生秋

形式:

叠嶂何缘生翠寒,为从笔底运金官。 宋元蹊径何须论,古格移情杨契丹。

复制 弘历 《题张若澄山水十二幅 其八 碧嶂生秋》
类型:

张若澄桐阴清露

形式:

露下寥天碧藓滋,高梧影已露差差。 月窗拥膝凝思者,应赋秋声未就时。

复制 弘历 《张若澄桐阴清露》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词