清明呈馆中诸公

新烟著柳禁垣斜,杏酪分香俗共夸。
白下有山皆绕郭,清明无客不思家。
卞侯墓上迷芳草,卢女门前映落花。
喜得故人同待诏,拟沽春雨醉京华。
类型:

译文及注释

译文

一树树杨柳披拂着新火的轻烟,沿随着官墙透迤蜿蜒;杏仁麦粥香气溢散,家家户户互相馈送,一片腾欢。 都城南京的城郭四周,举目但见无尽的青山;节逢清明,更令客子无不把家乡深深怀念。 看那卞壶祠边春草迷乱,莫愁女的故居前已被落花铺满。 幸亏还有馆中诸公共同作伴,不妨打来美酒痛醉一番。

注释

馆中诸公:即史馆中一同修史的宋濂、王祎、朱右等十六人。馆:指翰林院国史编修馆。 新烟,古时风俗,清明前一天为寒食节,禁火冷食,次日重新生火,故曰新烟。禁垣(yuán):皇宫的围墙。 杏酪(lào):传统习俗,在寒食三日作醴酪,又煮粳米及麦为酪,捣杏仁作粥。 白下:南京的别称。 卞(biàn)侯:卞侯即晋朝的卞壶。他曾任尚书令,后来在讨伐苏峻的叛乱中战死,被埋葬于白下。 卢女:即莫愁,古代善歌的女子。《江宁府志》:“三山门外,昔有妓卢莫愁家。此有莫愁湖。” 待诏:明代翰林院所设官职,主管文件奏疏。此指修史。 京华:即京都。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
高启介绍和高启诗词大全

高启

汉族,江苏苏州人,元末明初著名诗人,在文学史上,与刘基、宋濂并称“明初诗文三大家”,又与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”,当时论者把他们比作“明初四杰”,又与王行等号“北郭十友”。字季迪,号槎轩,平......
复制作者 高启
猜您喜欢

归涂雨甚憩茅亭

形式:

似为林坰好,天教莫使还。 风狂能撼树,云走欲移山。 茶话人三两,茅茨屋一间。 村翁吾羡汝,看雨得真闲。

复制 郭传昌 《归涂雨甚憩茅亭》
类型:

龙华道院题壁

形式:

天气阴晴变,秋生冷暖间。 疏星穿竹见,急雨上墙斑。 报赛人初散,催租吏未还。 小门叉手立,簿领暂宽闲。

复制 郭传昌 《龙华道院题壁》
类型:

重九次柏塘

形式:

不待约登高,山行仆马劳。 拨云寻绝磴,随日下平皋。 旅次犬迎吠,邻舂鸡乱号。 食新逢岁稔,无意更题糕。

复制 郭传昌 《重九次柏塘》
类型:

发石坝往派尾

形式:

日色不下地,山光一棱云。 蒙蒙松顶雾,摵摵蔗田风。 客路黄尘里,人家绿树中。 村民如见诧,行李几倥匆。

复制 郭传昌 《发石坝往派尾》
类型:

伴竹轩偶咏

形式:

一院琅玕覆酒缸,春来个字尽成双。 依人疏影青流袂,近砌孙枝翠滴窗。 日永莺花成鄠杜,夜深风雨梦湘江。 此君合作闲官伴,竟日诗魔未肯降。

复制 陶誉相 《伴竹轩偶咏》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词