三五七言

秋风清,秋月明,
落叶聚还散,寒鸦栖复惊。
相思相见知何日?此时此夜难为情!

译文及注释

译文

秋风凌清,秋月明朗。风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。

注释

西窗注:此诗流传版本于诗尾尚有衍文“入我相思门,知我相思苦。长相思兮长相忆,短相思兮无穷极。早知如此绊人心,何如当初莫相识。”兹出于严谨不收于正文,望读者知悉。 落叶聚还(huán)散:写落叶在风中时而聚集时而扬散的情景。 寒鸦:《本草纲目》:“慈鸟,北人谓之寒鸦,以冬日尤盛。”
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
李白介绍和李白诗词大全

李白

李白,字太白,号青莲居士,唐朝诗人,有“诗仙”之称,伟大的浪漫主义诗人。汉族,出生于剑南道之绵州(今四川绵阳江油市青莲乡),一说生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦托克马克),5岁随父迁至剑南道之绵州(巴西郡......
复制作者 李白
猜您喜欢

六句偈六首 其一 前念是凡

形式:

前念是凡,短布裁衫。 长亭送客,落日张帆。

复制 释清远 《六句偈六首 其一 前念是凡》
类型:

十忆偈 忆寒山

形式:

一住天台后,身单布亦穿。 虽然筋骨露,歌笑不堪传。

复制 释清远 《十忆偈 忆寒山》
类型:

寒食礼先师真五首 其四

形式:

去人去矣叮咛嘱,住者相承无断续。 若遇知音一和时,乃知去住常充足。

复制 释清远 《寒食礼先师真五首 其四》
类型:

送禅人入京

形式:

千人丛与万人丛,无喜无嗔耳目通。 要识太原孚上座,六街钟鼓闹鼕鼕。

复制 释清远 《送禅人入京》
类型:

同居善说

形式:

世人不识我,求我以形容。 形容不相似,徒观纸上龙。 若要识得我,问取主人翁。 主人好家业,物物要安藏。 六兄夸艺术,三母足温良。 南厅善书算,北库多财粮。 住来但觉久,懒去问张王。 君若一识得,与汝同屋梁。

复制 释清远 《同居善说》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词