蜀先主庙

天地英雄气,千秋尚凛然。
势分三足鼎,业复五铢钱。
得相能开国,生儿不象贤。
凄凉蜀故妓,来舞魏宫前。

译文及注释

译文

先主刘备英雄气概充满天地,千秋万代一直令人肃然起敬。 建国与吴魏三分天下成鼎足,恢复五铢钱币志在汉室振兴。 拜诸葛亮为丞相开创了国基,可惜生个儿子不像其父贤明。 最凄惨的是那蜀宫中的歌伎,在魏宫歌舞刘禅也毫无羞情。

注释

蜀先主:即汉昭烈帝刘玄德。诗题下原有注:「汉末谣,黄牛白腹,五铢当复。」 天地英雄:一作「天下英雄」。《三国志·蜀志·先主传》:曹孟德曾对刘玄德说:「天下英雄,唯使君与操耳」。 「势分三足鼎」句:指刘玄德创立蜀汉,与魏、吴三分天下。 五铢钱:汉武帝元狩五年(西元前一一八年)铸行的一种钱币。此代指刘汉帝业。 「业复五铢钱」句:王莽代汉时,曾废五铢钱,至东汉初年,光武帝又依照马伏波的奏议重铸,天下称便。这里以光武帝恢复五铢钱,喻刘玄德想复兴汉室。 相:此指诸葛亮。 不象贤:此言刘备之子刘禅不肖,不能守业。 「凄凉蜀故妓,来舞魏宫前」句:蜀汉后主降魏后,被东迁到洛阳,封为安乐县公。魏太尉司马子上在宴会中使蜀国的女乐表演歌舞,旁人见了都为后主感慨,独后主「喜笑自若」,乐不思蜀(《三国志·蜀志·后主传》裴注引《汉晋春秋》)。妓,女乐,实际也是俘虏。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
刘禹锡介绍和刘禹锡诗词大全

刘禹锡

刘禹锡,字梦得,唐朝洛阳(今河南省洛阳)人唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第......
复制作者 刘禹锡
猜您喜欢

送杨少府赴选

形式:

大国置衡镜,准平天地心。 群贤无邪人,朗鉴穷情深。 吾君咏南风,衮冕弹鸣琴。 时泰多美士,京国会缨簪。 山苗落涧底,幽松出高岑。 夫子有盛才,主司得球琳。 流水非郑曲,前行遇知音。 衣工剪绮绣,一误伤千金。 何惜刀尺馀,不裁寒女衾。 我非弹冠者,感别但开襟。 空谷无白驹,贤人岂悲吟。 大道安弃物,时来或招寻。 尔见山吏部,当应无陆沈。

复制 李白 《送杨少府赴选》
类型:

对雪奉饯任城六父秩满归京

形式:

龙虎谢鞭策,鹓鸾不司晨。 君看海上鹤,何似笼中鹑。 独用天地心,浮云乃吾身。 虽将簪组狎,若与烟霞亲。 季父有英风,白眉超常伦。 一官即梦寐,脱屐归西秦。 窦公敞华筵,墨客尽来臻。 燕歌落胡雁,郢曲回阳春。 征马百度嘶,游车动行尘。 踌躇未忍去,恋此四座人。 饯离驻高驾,惜别空殷勤。 何时竹林下,更与步兵邻。

复制 李白 《对雪奉饯任城六父秩满归京》
类型:

鲁郡尧祠送吴五之琅琊

形式:

尧没三千岁,青松古庙存。 送行奠桂酒,拜舞清心魂。 日色促归人,连歌倒芳樽。 马嘶俱醉起,分手更何言。

复制 李白 《鲁郡尧祠送吴五之琅琊》
类型:

鲁郡尧祠送窦明府薄华还西京

形式:

朝策犁眉騧,举鞭力不堪。强扶愁疾向何处,角巾微服尧祠南。 长杨扫地不见日,石门喷作金沙潭。笑夸故人指绝境,山光水色青于蓝。 庙中往往来击鼓,尧本无心尔何苦。门前长跪双石人,有女如花日歌舞。 银鞍绣毂往复回,簸林蹶石鸣风雷。远烟空翠时明灭,白鸥历乱长飞雪。 红泥亭子赤阑干,碧流环转青锦湍。深沉百丈洞海底,那知不有蛟龙蟠。 君不见绿珠潭水流东海,绿珠红粉沈光彩。绿珠楼下花满园,今日曾无一枝在。 昨夜秋声阊阖来,洞庭木落骚人哀。遂将三五少年辈,登高远望形神开。 生前一笑轻九鼎,魏武何悲铜雀台。我歌白云倚窗牖,尔闻其声但挥手。 长风吹月度海来,遥劝仙人一杯酒。酒中乐酣宵向分,举觞酹尧尧可闻。 何不令皋繇拥彗横八极,直上青天挥浮云。 高阳小饮真琐琐,山公酩酊何如我。竹林七子去道赊,兰亭雄笔安足夸。 尧祠笑杀五湖水,至今憔悴空荷花。尔向西秦我东越,暂向瀛洲访金阙。 蓝田太白若可期,为余扫洒石上月。

复制 李白 《鲁郡尧祠送窦明府薄华还西京》
类型:

金乡送韦八之西京

形式:

客自长安来,还归长安去。 狂风吹我心,西挂咸阳树。 此情不可道,此别何时遇。 望望不见君,连山起烟雾。

复制 李白 《金乡送韦八之西京》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词