揠苗助长

孟子
宋人有闵其苗之不长而揠之者,芒芒然归,谓其人曰:“今日病矣!予助苗长矣!”其子趋而往视之,苗则槁矣。天下之不助苗长者寡矣。以为无益而舍之者,不耘苗者也;助之长者,揠苗者也,非徒无益,而又害之。

译文及注释

译文

宋国有个人忧虑他的禾苗不长高,就拔高了禾苗,一天下来十分疲劳地回到家,然后对他的家里人说:“今天太累了!我帮助禾苗长高了!”他儿子快步去到田里查看禾苗的情况,禾苗都已经枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。

注释

闵(mǐn):同“悯”,担心,忧虑。 长(zhǎng):生长,成长。 揠(yà):拔。 茫茫然:疲惫不堪的样子。 谓:对,告诉。 其人:他家里的人。 病:疲劳,困苦,精疲力尽,文中是引申义 予(余):我,第一人称代词。 趋:快步走。 往:去,到..去。 槁(gǎo):草木干枯,枯萎。 之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。 寡:少。 耘苗:给苗锄草。 非徒:非但。徒,只是。 益:好处。 孟子:战国思想家、政治家、教育家。有“亚圣”之称。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
孟子介绍和孟子诗词大全

孟子

孟子,名轲,或字子舆,华夏族(汉族),邹(今山东邹城市)人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家,儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”,尊称为“亚......
复制作者 孟子
猜您喜欢

贺坡山子冠

形式:

皎皎风前玉一枝,三加真见盛威仪。 宾阶谁更当先辈,梓里吾惭托旧知。 有子正符将大日,称翁仍是未衰时。 从今只数欢华地,好挽南溟入寿卮。

复制 黄衷 《贺坡山子冠》
类型:

喜雨用韵二首

形式:

入夜檐声瀑玉泉,三农行见米珠连。 衰迟似我那关世,精白何人不愧天。 浊酒家家拚鳖饮,玄潭处处恣龙眠。 闲人谩有江湖纪,休记随车过楚年。

复制 黄衷 《喜雨用韵二首》
类型:

答程以道侍御

形式:

往时南楚触邪冠,义气秋旻讵得干。 白雪几篇皆隽□,严霜六月更高寒。 杜陵老自甘闲逸,正叔才堪化治安。 湖海十年思会面,荆门初把一书看。

复制 黄衷 《答程以道侍御》
类型:

平贼拜赐银币志感

形式:

彩豸夺将云锦丽,内金镂是贡时文。 虚庸忝窃成功赐,老大多惭学道闻。 小效敢论裨尺寸,鸿私何有答铢分。 愿销赤子潢池甲,万国弦歌奉圣君。

复制 黄衷 《平贼拜赐银币志感》
类型:

丙戌腊八阻风策口

形式:

江路邅回还策口,簿书傍午且华颠。 光阴流转此何日,郡邑嗷嗷非有年。 隔舸香糜晨馔玉,挟风残雪昼飘绵。 土阶蓂草孤根老,望断青阳楚岸边。

复制 黄衷 《丙戌腊八阻风策口》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词