记游松风亭

余尝寓居惠州嘉祐寺,纵步松风亭下,足力疲乏,思欲就林止息。望亭宇尚在木末,意谓是如何得到?良久忽曰:“此间有什么歇不得处!”由是如挂钩之鱼,忽得解脱。若人悟此,虽兵阵相接,鼓声如雷霆,进则死敌,退则死法,当恁么时也不妨熟歇。
类型:

译文及注释

译文

我曾经住在惠州的嘉祐寺,信步走到松风亭下,感到腿酸疲乏,很想找个能躺下的地方休息一下。抬头望向松风亭,还在高处,心想这么高,我可如何爬上去休息呢?就这样想了一会儿,忽然对自己说:“这里为什么就不能休息呢?为何要到亭子里才能休息。”于是心情一下子放松了,好像已经挂在渔钩上的鱼儿忽然得到了解脱。如果人们都能领悟随遇而安的道理,即便是马上就要上阵杀敌,耳边听得战鼓声声,想到前进杀敌也是死,逃跑受到军法处置也是死,到那时,一样能放下顾虑,很好地休息一番。

注释

松风亭:在广东省惠阳县东弥陀寺后山岭上。 尝:曾经。 寓居:暂居。 惠州:今广东惠阳县。 嘉祐(yòu)寺:故址在白鹤峰以东,明代改建城隍庙。 纵(zòng)步:放开脚步走。 就:靠近。 止息:停下来休息。 宇:屋檐。 木末:树梢。 意谓:心里说,文中有“心想”之意。 由是:因此。 虽:即使。 兵阵:两军对阵交锋。 死敌:死于敌手。 死法:死于军法。 恁(nèn)么时:这时候。 熟歇:好好地休息一番 。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
苏轼介绍和苏轼诗词大全

苏轼

北宋文学家、书画家,唐宋八大家之一,眉州眉山(今属四川)人,字子瞻,一字和仲,号东坡居士。苏老泉长子,苏颍滨兄。与父、弟合称“三苏”,故又称“大苏”。宋仁宗嘉祐二年(1057年)进士。嘉祐六年(1061年),......
复制作者 苏轼
猜您喜欢

寄讯方伯山阴王公

形式:

思君回首望中原,三径归来道更尊。 铜柱勋名怜薏苡,镜湖烟月避桃源。 千秋莫问波臣泪,一剑谁非国士恩。 见说右军重誓墓,甘棠虽在不堪论。

复制 欧必元 《寄讯方伯山阴王公》
类型:

送董博士之任南雄

形式:

夫君沿牒已三年,何意徵书下九天。 方朔似增金马粟,郑虔仍冷广文毡。 经传六馆诸生后,海涌三山落照前。 春色旧都饶彩笔,何人能和两京篇。

复制 欧必元 《送董博士之任南雄》
类型:

送马乾甫还武林

形式:

万树梅花五穗城,送君何解一尊倾。 病来江海怜鸡骨,游倦风尘是马卿。 剑术有时干象纬,谈锋无处不纵横。 舟归杨柳春将暮,小系湖心弄月明。

复制 欧必元 《送马乾甫还武林》
类型:

韩孝廉宾仲邀饮山下草堂

形式:

扁舟邀饮日流连,郭外寻幽亦有天。 馆近朱明迷洞口,湖当青草长门前。 闲披几席云犹湿,共醉枫林月正圆。 多恐时清难更隐,北山猿鹤怨年年。

复制 欧必元 《韩孝廉宾仲邀饮山下草堂》
类型:

送傅逊之先生宰容县

形式:

翩翩傅毅自名家,三仕犹乘八桂楂。 抛却广文新苜蓿,种多潘令旧桃花。 山童入市供絺葛,溪女临流浣缝纱。 安得与君从吏隐,更寻勾漏觅丹砂。

复制 欧必元 《送傅逊之先生宰容县》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词