新荷叶 · 徐思上巳乃子似生日,因改定

曲水流觞,赏心乐事良辰。今几千年,风流禊事还新。明眸皓齿,看江头、有女如云。折花归去,绮罗陌上芳尘。
丝竹纷纷,杨花飞鸟衔巾。争似群贤,茂林修竹兰亭。一觞一咏,亦足以、畅叙幽情。清欢未了,不如留住青春。

译文及注释


注释

新荷叶:词牌名。蒋氏《九宫谱》作正宫引子。赵抃(biàn)词名《折新荷引》,又因词中有「画桡稳,泛兰舟」句,或名《泛兰舟》,然与仄韵《泛兰舟》调迥别。 「徐思上巳乃子似生日,因改定」:四卷本丙集作「徐思乃子似生朝,因为改定」。 子似:即吴子似。《安仁县志·人物志》:「吴绍古,字子嗣,通经术,从陆象山游。授承直郎,荆湖南路提举茶盐使干办公事。」《铅(Yán)山县志·十一·名宦》:「吴绍古,字子嗣,鄱阳人。庆元五年任铅山尉,多有建白。有史才,纂《永平志》,条分类举,先民故实搜罗殆尽。建居养院以济穷民及旅处之有病阨者。」按:吴氏尉铅山始于庆元四年,见赵昌父《刘之道祠记》,《铅山县志》作五年,误。(参《辛稼轩年谱》庆元四年)。 曲水流觞:南朝 梁·吴均《续〈齐谐〉记》:「晋武帝问尚书郎挚虞 仲洽:『三月三日曲水,其义何旨?』答曰:『汉章帝时,平原徐肇以三月初生三女,至三日俱亡,一村以为怪。乃相与至水滨盥洗,因流以滥觞,曲水之义,盖自此矣。』帝曰:『若如所谈,便非嘉事也。』尚书郎束晰进曰:『挚虞小生,不足以知此。臣请说其始。昔周公成洛邑,因流水泛酒,故逸诗云:「羽觞随波流。」又秦昭王三月上巳,置酒河曲,见金人自河而出,奉水心剑曰:「令君制有西夏。」及秦霸诸侯,乃因此处立为曲水。二汉相缘,皆为盛集。』帝曰:『善。』赐金五十斤,左迁仲洽为城阳令。」晋·王羲之《兰亭集序》:「此地又崇山峻岭,茂林修竹;又有清流激湍,映带左右。引以为流觞曲水,列坐其次,虽无丝竹管弦之盛,一觞一咏,亦足以畅叙幽情。」 赏心乐事良辰:南朝 宋·谢灵运《拟魏太子〈邺中集〉诗八首》序:「天下良辰美景,赏心乐事,四者难并。」 禊(xì)事:禊祭之事。指三月上巳临水洗濯、祓除不祥之祭祀活动。晋·王羲之《兰亭集序》:「永和九年,岁在癸丑,暮春之初,会于会稽 山阴之兰亭 ,修稧事也。」 明眸皓齿:唐·杜甫《哀江头》:「明眸皓齿今何在,血污游魂归不得。」 有女如云:《诗经·郑风·出其东门》:「出其东门,有女如云。」 「杨花飞鸟衔巾」句:唐·杜甫《丽人行》:「杨花雪落覆白蘋,青鸟飞去衔红巾。」对景,四卷本丙集作「览物」。 「争似群贤,茂林修竹兰亭。一觞一咏,亦足以、畅叙幽情。」句:晋·王羲之《兰亭集序》:「永和九年,岁在癸丑,暮春之初,会于会稽 山阴之兰亭,修稧事也。群贤毕至,少长咸集。此地有崇山峻领,茂林修竹;又有清流激湍,映带左右。引以为流觞曲水,列坐其次。虽无丝竹管弦之盛,一觞一咏,亦足以畅叙幽情。」
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
辛弃疾介绍和辛弃疾诗词大全

辛弃疾

南宋著名豪放派词人、将领,济南府歴城县(今山东省济南市歴城区遥墙镇四凤闸村)人,原字坦夫,改字幼安,别号稼轩。宋高宗绍兴十年(1140年),生于金山东东路(原北宋京东东路)济南府歴城县,时中原已陷于金。绍......
复制作者 辛弃疾
猜您喜欢

叹屩词

形式:

履穿无下叹东郭,桃椎尚欠居士屩。 是谁业屦捆秋芒,绝胜编棨便行脚。 花泥溶溶草露滴,山石齿齿苔烟碧。 江南林壑天下奇,不识春申珠履客。

复制 艾性夫 《叹屩词》
类型:

临邛道士招魂歌

形式:

锦袜生尘脱红玉,琼蟾夜抱金娥哭。 芙蓉露瘦寒花钿,鳷鹊楼空冷银烛。 轻鸾小凤横紫箫,彩云密漾青霞绡。 桂心沁入锁子骨,蕊宫贝阙天都遥。 玉床梦断心欲死,独抱秋衾咽香髓。 方瞳白羽青简书,驾月骑风渡瑶水。 琼楼碧户翠雾香,紫兰结佩红薇囊。 云车仙子不可识,芳卿寄谢真荒唐。 蔗浆不饮啼寒泪,不悟齐人少翁诡。 安得天上蓬莱宫,却着人间马嵬鬼。

复制 艾性夫 《临邛道士招魂歌》
类型:

木绵布歌

形式:

吴姬织绫双凤花,越女制绮五色霞。 犀薰麝染脂粉气,落落不到山人家。 蜀山橦老鹄衔子,种我南园趁春雨。 浅金花细亚黄葵,绿玉苞肥压青李。 吐成秋茧不用缫,回看春箔真徒劳。 乌镠笴滑脱茸核,竹弓弦紧弹云涛。 挼挲玉箸光夺雪,纺络冰丝细如发。 津津贫女得野蚕,轧轧寒机纬霜月。 布成奴视白氎毡,价重唾取青铜钱。 何须致我炉火上,便觉挟纩春风前。 衣无美恶暖则一,木棉裘敌天孙织。 饮散金山弄玉箫,风流未逊扬州客。

复制 艾性夫 《木绵布歌》
类型:

解棋

形式:

两雄相持机不发,一著输先智相轧。 退守皆虞虎穴空,通和不肯鸿沟割。 危枰已属堕甑里,巧势争看强弩末。 疲思嘿嘿鬼神寂,密运茫茫天地阔。 悍鸡趁斗不暇咮,骏马争驰各忘秣。 矰禽睥睨欲高举,罝兔迷离思远脱。 死中求生背水阵,灰冷复焚馀烛跋。 白登倏报沛公走,阏与俄闻赵师活。 傍观骇服算入妙,对局虚骄气方夺。 人生胜负何可期,生达难欺死诸葛。 推枰一笑拍阑干,满袖松风凉泼泼。

复制 艾性夫 《解棋》
类型:

钱塘闻子规

形式:

中原戢戢尽遗黎,日夜江头候六飞。 来此苦啼真有意,会须劝得翠华归。

复制 艾性夫 《钱塘闻子规》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词