玉楼春 · 风前欲劝春光住

风前欲劝春光住,春在城南芳草路。未随流落水边花,且作飘零泥上絮。
镜中已觉星星误,人不负春春自负。梦回人远许多愁,只在梨花风雨处。

译文及注释

译文

在凄凄风前,我多想劝住美好的春光停下匆匆的脚步,可惜她仍走在了城南萋萋的芳草路上,愈走愈远。此刻我多想化作片片落花随流水而去,无奈只能像水边花那样徘徊不前;我又想化作丝丝柳絮随春风飘飞而去,无奈只能像沾泥絮那样沉寂不动。 轻轻拂去镜尘,我惊恐地发觉双鬓已被星星涂染斑白。世人都不想辜负美好春光,可如今春光却被我枉自辜负了。梦中我似乎回到了抗金前线,醒来倍添缕缕新愁。此时窗外的梨花正笼罩在一片风雨之中。

注释

玉楼春:词牌名。《花间集》顾夐(xiòng)词起句有「月照玉楼春漏促」句,又有「柳映玉楼春日晚」句,《尊前集》欧阳炯词起句有「春早玉楼烟雨夜」句,又有「日照玉楼花似锦,楼上醉和春色寝」句,取为调名。李煜词名《惜春容》,朱希真词名《西湖曲》,康与之词名《玉楼春令》,《高丽史·乐志》词名《归朝欢令》。《尊前集》注「大石调」,又「双调」。《乐章集》注「大石调」,又「林钟商调」,皆李煜词体也。《乐章集》又有仙吕调词,与各家平仄不同。宋人习于将《玉楼春》与《木兰花》两调相混,二者当各有音谱,而在体制上却皆为七言八句之仄韵。《玉楼春》前后阕起句为仄起式,而《木兰花》前后阕起句为平起式。自李煜《玉楼春》前后阕起句为平起式后,遂在体制上将两调相混。晏殊词集之《木兰花》与《玉楼春》体制皆同李煜词,此体为宋人通用,作者甚多。以顾夐词《玉楼春·拂水双飞来去燕》为正体,双调五十六字,前后阕各四句三仄韵。另有双调五十六字,前阕四句三仄韵,后阕四句两仄韵等变体。此调体制形似七言仄韵体诗,然格律与诗体迥异。此调因仄声韵较密,且有四个仄起律句,因而声情较为沉重压抑,适于表达沉闷、惆怅、感怀之情。 泥上絮:南宋·朱弁(biàn)《风月堂诗话》:「参寥自馀杭谒坡于彭城。一日燕郡寮,谓客曰:『参寥不与此集,然不可不恼也。』遣官妓马盼盼持纸笔就求诗焉。参寥诗立成,有『禅心已似沾泥絮,不逐东风上下狂』之句,坡大喜曰:『吾尝见柳絮落泥中,私谓可以入诗,偶未曾收拾,遂为此人所先,可惜也。』」按:参寥子诗题为「子瞻席上令歌舞者求诗,戏以此赠」。「不逐」原诗作「肯逐」。 星星:谓白髮。西晋·左思《白髮赋》:「星星白髮,生于鬓垂。」
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
辛弃疾介绍和辛弃疾诗词大全

辛弃疾

南宋著名豪放派词人、将领,济南府歴城县(今山东省济南市歴城区遥墙镇四凤闸村)人,原字坦夫,改字幼安,别号稼轩。宋高宗绍兴十年(1140年),生于金山东东路(原北宋京东东路)济南府歴城县,时中原已陷于金。绍......
复制作者 辛弃疾
猜您喜欢

题赵昌折枝山茶图

形式:

江南冰雪苦作寒,万物憔悴无好颜。 东皇有意漏消息,先送一颗回春丹。 朱砂乱点鹤顶碎,绛裙深染猩血殷。 赵昌创法夺天巧,阳和脉脉生毫端。 遽能貌取艳丽质,胭脂未洗香云干。 至今没骨久不见,徐熙已矣空长叹。 生绡拂拭得奇玩,嫣然疑在山林间。 卷图吟罢注双目,彩霞光射青天宽。

复制 唐文凤 《题赵昌折枝山茶图》
类型:

题邵思谊小景次韵

形式:

山含湿翠雨新沐,山下茅茨绕松竹。 断矶波萦皱縠纹,喷石飞泉响琼玉。 长安几度九鼎迁,桃源风景犹依然。 按图卜居傥可得,吾将归隐抛尘缘。

复制 唐文凤 《题邵思谊小景次韵》
类型:

鸡鸣台和刘通判韵

形式:

刘项共筑鸡鸣台,嵯峨百尺应危哉。隆准宽仁有大度,重瞳剽悍非良才。 剑光电飞大蛇死,天心已归赤帝子。云起芒砀五色奇,咸阳王气清如水。 君不见楚歌已绝荒鸡鸣,悲凤潇潇号五陵。千古兴亡只如此,感叹空令愁思增。

复制 唐文凤 《鸡鸣台和刘通判韵》
类型:

题李息斋双竹图

形式:

双龙已化葛陂水,两凤初集丹山羽。 虞廷既远费仙归,留得潇潇杂风雨。 老聃文孙神思奇,笔吐元气何淋漓。 一天秋兴收不得,疏影散作青瑶枝。

复制 唐文凤 《题李息斋双竹图》
类型:

送金仲远调迁大同卫掾

形式:

龙湾江头闻踏歌,送行将柰离愁何。 离愁自深酒力浅,情比杨花飞雪多。 杨花飞雪雨初洗,离人欲去行复止。 大同遥遥西北天,边尘不惊严虎垒。 戍屯知有张将军,将军猛气凌秋云。 去年坐镇滁阳卫,今年承恩威远闻。 幕府金郎总才彦,婉画奇勋刀笔健。 人生要在心相知,青眼相看忘贵贱。 太行渺渺千里途,雁门关西黄草枯。 番儿晓咽银觱篥,羌女夜暖红氍毹。 柳营肃令常镇静,霜冷月明角弓劲。 他时考绩赴铨曹,报最应能赞军政。 我留子去休迟迟,丈夫岂学儿女悲。 秋鸿归飞有寄字,为言别后长相思。

复制 唐文凤 《送金仲远调迁大同卫掾》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词