绝句

古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东。
沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。

译文及注释

译文

把小船系在参天古树的深阴里,我携了藜做的手杖,它扶持着我走到桥东。二月里杏花开放季节里的蒙蒙细雨沾了衣裳,似湿非湿,迎面而来拂动杨柳的风轻吹在脸上,没有丝毫寒意。

注释

短篷:带篷的小船。 杖藜(lí):用藜做的拐杖。藜,植物名。仿佛它是一位可以依赖的游伴。 杏花雨:清明前后杏花盛开时节的雨。 杨柳风:古人把应花期来的风,称为花信风,从小寒到谷雨共二十四候,每候应一种花信,总称“二十四花信风”。其中清明节尾期的花信是柳花,这时的风就叫柳花风,或称杨柳风。在这里引申为春风。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
志南介绍和志南诗词大全

志南

志南,南宋诗僧。志南是其法号,生平不详。...
复制作者 志南
猜您喜欢

迎赵清献公游雁荡

形式:

雁荡天台路险艰,多应特地隔尘寰。 不辞登陟来千里,为是东南第一山。 争望台星从海上,方知蓬岛在人间。 武林二老图中见,重惜官师远莫攀。

复制 石景立 《迎赵清献公游雁荡》
类型:

竹浦渔归

形式:

钓罢收纶日既残,扁舟一叶解登湾。 长歌欸乃乘风去,鸣橹咿哑趁月还。 翡翠跃飞红蓼内,鸳鸯惊起白蘋间。 奔驰马足车尘者,回首烟波羡尔闲。

复制 石汝砺 《竹浦渔归》
类型:

整裘袍

形式:

袍剪新蓝衬淡黄,官宣粲粲照巾箱。 倩人细熨波涛皱,为我重缝云雾香。 入手虽轻荣赐重,此身差短感恩长。 微忱称报惭无路,空把山龙补舜裳。

复制 艾可叔 《整裘袍》
类型:

晚秋归自京

形式:

红尘两脚几时休,此度真成浪漫游。 倦买夜船过钓濑,渴呼腊盏试龙游。 菊前疏雨重阳信,天际孤云万里愁。 昨夜江头乡国梦,已随明月度西楼。

复制 艾可叔 《晚秋归自京》
类型:

东上拜罗首墓

形式:

驿道百年墓,征衣四世孙。 冲风行木叶,藉雪拜松根。 老觉貂裘敝,贫惟铁砚存。 倘徼先世福,犹足醉丘原。

复制 艾可叔 《东上拜罗首墓》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词