中吕 · 朝天子 · 志感

译

注

听

元代：无名氏

不读书有权，不识字有钱，不晓事倒有人夸荐。老天只恁忒心偏，贤和愚无分辨。折挫英雄，消磨良善，越聪明越运蹇。志高如鲁连，德过如闵骞，依本分只落的人轻贱。
不读书最高，不识字最好，不晓事倒有人夸俏。老天不肯辨清浊，好和歹没条道。善的人欺，贫的人笑，读书人都累倒。立身则小学，修身则大学，智和能都不及鸭青钞。

类型：

夸俏志高愚无晓事清浊老天识字闵骞青钞鲁连

译文及注释

注释

夸荐：夸奖、抬举。只恁忒（tè）心偏：竟是如此的偏心。恁：如此。忒：太、特。志高如鲁连：志行高洁像战国时的鲁仲连。鲁连：战国时齐国高士，即鲁仲连。德过如闵骞：德行超过了春秋时的闵子骞。闵骞：名损，字子骞，春秋时鲁国人，孔子弟子。夸俏：夸说他好。好和歹没条道：好或歹没有什么依据。立身则小学：卓然自立成人，要先学“小学”。古人八岁入小学，学习“洒扫应对进退之节，礼、乐、射、御、书、数之文”。大学：古代十五岁入大学，学经术。智和能都不及鸭青钞：有智和有能都跟不上有钱钞。鸭青钞：元代的一种纸币，因颜色呈鸭蛋青色，故名。

参考资料：

展开阅读全文 ∨