秋日登吴公台上寺远眺

古台摇落后,秋入望乡心。
野寺来人少,云峰隔水深。
夕阳依旧垒,寒磬满空林。
惆怅南朝事,长江独至今。

译文及注释

译文

古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。 荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。 夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。 感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。

注释

吴公台:在今江苏省江都县,原为南朝沈庆之所筑,后陈将吴明彻重修。 摇落:零落。凋残。这里指臺已倾废。语出宋玉《九辨》:「悲哉秋之为气也,萧瑟兮摇落而变衰。」 野寺:位于偏地的寺庙。这里指吴公台上寺。 依:靠,这里含有「依恋」之意。 旧垒:指吴公台。垒:军事工事。按吴公台本为陈将吴明彻重筑的弩台。 寒磬:清冷的磬声。磬:寺院中敲击以召集众僧的鸣器,这里指寺中报时拜神的一种器具。因是秋天,故云「寒磬」。空林:因秋天树叶脱落,更觉林空。 惆怅:失意,用来表达人们心理的情绪。 南朝事:因吴公台关乎到南朝的宋和陈两代事,故称。南朝,宋、齐、梁、陈,据地皆在南方,故名。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
刘长卿介绍和刘长卿诗词大全

刘长卿

唐宣州(今安徽宣城)人,郡望河间,字文房。早岁居洛阳。曾任随州(今属湖北)刺史,世称「刘随州」。唐玄宗开元中即已应进士举,天宝后期始登第。释褐长洲尉。唐肃宗至德三载(西元七五八年)摄海盐令。同年以事下......
复制作者 刘长卿
猜您喜欢

杨秘监秋江捕鱼图

形式:

山苍苍,江茫茫,鸟飞不尽吴天长。 潮平涨落洲渚出,秋风几舍鲈鱼乡。 渔郎聚鱼鸣两桨,轻罾触破青山浪。 修鳞出水玉参差,晚日摇光金荡漾。 长林无声枫叶丹,清波不动江水寒。 谁令此图落尘土,乃是杨侯造化之笔端。 我披此图四十载,老去而今重见画。 空留名字落人间,当日题诗几人在。 渔人走利士走名,得失与鱼相重轻。 笑把纶竿渺沧海,浩歌直欲脍长鲸。

复制 赵秉文 《杨秘监秋江捕鱼图》
类型:

春水行

形式:

光春宫外春水生,鴽鹅飞下寒犹轻。 绿衣探使一鞭信,春风写入鸣鞘声。 龙旂晓日迎天仗,小队长围圆月样。 忽闻叠鼓一声飞,轻纹触破桃花浪。 内家最爱海东青,锦鞲掣臂翻青冥。 晴空一击雪花堕,连延十里风毛腥。 初得头鹅夸得隽,一骑星驰荐陵寝。 欢声沸入万年觞,琼毛散上千官鬓。 不才无力答阳春,羞作长杨侍从臣。 闲与老农歌帝力,欢呼一曲太平人。

复制 赵秉文 《春水行》
类型:

送李按察十首 其二

形式:

全齐十万户,绣衣付儒臣。 往时佩犊者,今日扶犁人。 潜鱼游清波,脱兔思荒榛。 贤哉渤海守,盗贼皆吾民。

复制 赵秉文 《送李按察十首 其二》
类型:

送李按察十首 其四

形式:

好酒无深巷,急足无善迹。 一伪丧百诚,中和为士则。 泽中一寸镜,解引万里色。 往时王广道,山东化遗德。

复制 赵秉文 《送李按察十首 其四》
类型:

涿郡先主庙二首 其二

形式:

当时五丈桑,墙头摇羽葆。 草木尚有情,人心不如草。 缅怀车盖翁,三顾隆中老。 乾坤一草庐,鼎足事已了。 艰危奉命际,流涕出师表。 一时会风云,千古事蘋藻。 野农复何知,尚说官家好。 筳卜传神语,瓦釜荐行潦。 泸水耕馀村,范阳行处道。 天留西日迟,地狭东风早。 风霜惨燕雁,岁月愁蜀鸟。 亦复梁父吟,尘埃惊潦倒。

复制 赵秉文 《涿郡先主庙二首 其二》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词