浪淘沙 · 山寺夜半闻钟

身世酒杯中,万事皆空。古来三五个英雄。雨打风吹何处是,汉殿秦宫。
梦入少年丛,歌舞匆匆。老僧夜半误鸣钟。惊起西窗眠不得,卷地西风。

译文及注释

译文

整日在借酒浇愁的状态中渡过,一生的努力因没能改变国家的败局而全部成空。古今往来的英雄们本就不多,却因时间的流逝而淹没,再也难找到像刘邦、秦始皇那样的英雄。 少年繁华如梦,如今一一破灭,让人直欲遁入空门,做隐逸之士,可真正要去寻觅夜半禅钟的时候,却只有卷地的西风。

注释

夜半闻钟:北宋·王直方《王直方诗话·半夜钟》:“欧公言:唐人有‘姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船’之句,说者云:‘句则佳也,其如三更不是撞钟时!’余观于鹄《送宫人入道诗》云:‘定知别后宫中伴,遥听缑(gōu)山半夜钟。’而白乐天亦云:‘新秋松影下,半夜钟声后。’岂唐人多用此语也?傥非递相沿袭,恐必有说耳。温庭筠诗亦云:‘悠然逆旅频回首,无复松窗半夜钟。’庭筠诗多缵(zuǎn)在白乐天诗后。” 身世:平生。酒杯:借酒浇愁。 汉殿:刘邦,代指汉代宫阙。 秦宫:秦始皇,代指秦朝宫阙。 梦入:梦境。 少年丛:当谓英雄年少种种。 西窗:思念,代指抱负。 卷地:谓贴着地面迅猛向前推进。多指风。代指身世悲凉。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
辛弃疾介绍和辛弃疾诗词大全

辛弃疾

南宋著名豪放派词人、将领,济南府歴城县(今山东省济南市歴城区遥墙镇四凤闸村)人,原字坦夫,改字幼安,别号稼轩。宋高宗绍兴十年(1140年),生于金山东东路(原北宋京东东路)济南府歴城县,时中原已陷于金。绍......
复制作者 辛弃疾
猜您喜欢

巳酉岁初度日书怀

形式:

余生若小草,望成百尺材。 强因客土植,苦被秋风摧。 徒惭五十过,况经元二灾。 白发不可变,青阳忽已回。 未忘药裹好,几见桃花开。 残编掩黄石,虚室生苍苔。 故人且共弃,王孙谁复哀。 终归葛洪井,讵上凤皇台。 衰荣置勿论,待月酌金罍。

复制 贝琼 《巳酉岁初度日书怀》
类型:

题上虞柳机仲朝晖轩

形式:

日车上搏桑,曈曈鸡子黄。 遥夜忽复旦,仰瞻有启明。 征夫起当发,宿鸟号且翔。 城郭互参差,曲户通天光。 空照堂中人,岂销发上霜。 竹枝自垂荫,萱草亦扬芳。 此心谅已短,此恩一何长。 欲报固无极,念之安可忘。

复制 贝琼 《题上虞柳机仲朝晖轩》
类型:

次韵方文敏秋兴五首

形式:

西湖一雨始知秋,水碧山明散客愁。 何日仙人留白石,当时宋祖战清流。 银河接地西南界,玉气通天日夜浮。 怀古登高无限意,暮云千里重回头。

复制 贝琼 《次韵方文敏秋兴五首》
类型:

病中寄方文敏

形式:

一秋已过春复回,柳条梅萼定相催。 淮南病客惟高卧,雪后故人今不来。 诗卷暮年愁总废,烛花清夜喜还开。 东轩风月与谁赏,新酒双行琥珀杯。

复制 贝琼 《病中寄方文敏》
类型:

早春寄黄仲真

形式:

乐全先生七十馀,乐全堂深花事初。 山中酒熟试留客,竹里日高时读书。 黄冠野服真自称,赤车驷马今何如。 相知还有惠施在,适意共观濠上鱼。

复制 贝琼 《早春寄黄仲真》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词