卜算子慢

江枫渐老,汀蕙半凋,满目败红衰翠。楚客登临,正是暮秋天气,引疏砧,断续残阳里。对晚景,伤怀念远,新愁旧恨相继。
脉脉人千里。念两处风情,万重烟水。雨歇天高,望断翠峰十二。尽无言,谁会凭高意?纵写得,离肠万种,奈归云谁寄?

译文及注释

译文

江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。 相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁能理解我登高望远时心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?

注释

楚客:客居楚地的人。唐·温飞卿《雨》诗:「楚客秋江上,萧萧故国情。」 登临:登山临水。 疏砧:稀疏继续的捣衣声。砧,捣衣石。 脉脉:含情不语貌。唐·温飞卿《梦江南·梳洗罢》:「梳洗罢,独倚望江楼。过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠。肠断白蘋洲」。 翠峰十二:即巫山十二峰。《天中记》:「巫山十二峰,曰:望霞、翠屏、朝云、松峦、集仙、聚鹤、净坛、上升、起云、飞凤、登龙、圣泉。」 谁会:谁能理解。 归云:喻归思。唐·薛大拙《麟中寓居寄蒲中友人》诗:「边心生落日,乡思羡归云。更在相思处,子规灯下闻。」
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
柳永介绍和柳永诗词大全

柳永

柳永,北宋著名词人,婉约派最具代表性的人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,......
复制作者 柳永
猜您喜欢

下第登太白楼

形式:

李白骑鲸天上去,独留飞阁切昭回。 百代光阴悲过客,五陵烟月忆仙才。 檐前岱岳连辽海,窗里中原入楚台。 鳷观龙宫回首尽,浮云休拟日边来。

复制 胡直 《下第登太白楼》
类型:

赠李太史承命奉二亲归丰城兼讯胡侍读二首 其一

形式:

身将双白发,遥返斗南隈。 宝馔分神鼎,宫衣出上台。 尧阶移舞去,汉殿谒归来。 堂上称觞日,还思献寿杯。

复制 胡直 《赠李太史承命奉二亲归丰城兼讯胡侍读二首 其一》
类型:

早春送萧天宠之官莱芜二首以旧同石莲洞之游 其二

形式:

古邑邻东岱,三峰更接连。 去看民似鹿,转见吏为仙。 念我淹金马,因君想石莲。 乡心将别泪,并入酒杯传。

复制 胡直 《早春送萧天宠之官莱芜二首以旧同石莲洞之游 其二》
类型:

送邹二下第南还

形式:

怜君复不第,归去大江滨。 抱剑从兹往,雕龙竟莫陈。 帆依彭蠡雁,裘满蓟门尘。 定遇匡山侣,多应问远人。

复制 胡直 《送邹二下第南还》
类型:

过茶山览亡友罗日表壁间题字追思曩昔怆然湿襟因识二首 其二

形式:

夫君何处往,遗墨使心疑。 想像行花径,依稀弄酒卮。 虽言长死别,只忆是生离。 寂寞寒松影,空依壁上诗。

复制 胡直 《过茶山览亡友罗日表壁间题字追思曩昔怆然湿襟因识二首 其二》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词