浣溪沙 · 一曲新词酒一杯

一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回?
无可奈何花落去,似曾相识燕归来,小园香径独徘徊。

译文及注释

译文

填曲新词品尝一杯美酒,时令气候亭台池榭依旧,西下的夕阳几时才能回转?无可奈何中百花再残落,似曾相识的春燕又归来,独自在花香小径里徘徊。

注释

浣溪沙:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。沙,一作“纱”。 一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。 去年天气旧亭台:是说天气、亭台都和去年一样。此句化用五代郑谷《和知己秋日伤怀》诗:“流水歌声共不回,去年天气旧池台。”晏词“亭台”一本作“池台”。去年天气,跟去年此日相同的天气。旧亭台,曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。旧,旧时。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
晏殊介绍和晏殊诗词大全

晏殊

晏殊,字同叔,抚州临川(今南昌进贤)人。北宋著名文学家、政治家。生于宋太宗淳化二年(991),十四岁以神童入试,赐进士出身,命为秘书省正字,官至右谏议大夫、集贤殿学士、同平章事兼枢密使、礼部刑部尚书、观文......
复制作者 晏殊
猜您喜欢

苍梧即事 其二

形式:

梧州旧治扶桑国,虎圈山名记大藩。蜑户举罾看水影,舟人移橛认潮痕。 蘋婆果熟红包拆,荔子花开绿萼繁。北望九疑云尽处,重华端拱太微垣。

复制 解缙 《苍梧即事 其二》
类型:

元日作

形式:

喜鹊双飞鸣,飞鸣报春晓。元日红云上赤乌,万国山河青未了。 我曹与世真奇逢,年年此日朝飞龙。几回遥拜黄金阙,几回导驾乾清宫。 彩笺曾献平蛮颂,莲炬斜辉宫锦红。屡得升堂拜家庆,綵衣犹荷君王圣。 玉枕初疑凤翼飘,金声忽响盘龙磬。南邻修善颂佛经,东家吾伊读书声。 读书诵经心总好,同善同心歌太平。

复制 解缙 《元日作》
类型:

庐山揽秀图歌

形式:

昔年拄玉杖,去看匡庐峰。远山如游龙,半入青天中。 四顾无人独揽秀,五老与我同舂容。手弄石上琴,目送天边鸿。 二仪自高下,吴楚分西东。洪涛巨浪拍岸下,波光上与银河通。 汲涧玄猿弄晴影,长松舞鹤号天风。天风吹我不能立,便欲起把十二青芙蓉。 弱流万里可飞越,因之献上蓬莱宫。羲娥倏忽遂成晚,往往梦里寻仙踪。 如今不知何人抚此景,树下一老与我襟裾同。披图题诗要相赠,气腾香雾秋濛濛。 子归烦语谢五老,几时白酒再熟来相从。

复制 解缙 《庐山揽秀图歌》
类型:

形式:

北方黑帝驱松使,松使嘘烟满天地。神工幻作元霜飞,一敛捣成乌玉剂。 脑麝匀胶香屑屑,巧制如琴复如月。休论价值重如金,贵在玉堂堂上列。 出处相同毛与楮,生也同生死同死。结邻好个石乡侯,亲我更亲二君子。 天池共沐恩波惯,彩凤龙光几璀璨。五经载道孰为先,匪我传来那得见。

复制 解缙 《墨》
类型:

春来曲

形式:

人逢春来喜,我逢春来悲。春来春去催人老,百年光阴能几时。 去年当春发如漆,今年逢春鬓若丝。人逢春到好颜色,我见春来头愈白。 一片飘潇似雪垂,纵有春风清不得。忆我初年十四五,每到春来强欲舞。 读书一目数行下,醉后传觞不知数。一朝辞家入京国,正是莺花二三月。 东风满路马蹄轻,挥鞭走遍长安陌。此时红颜方少年,瀛洲步武如飞仙。 常临螭陛奉清跸,时拂云笺近御筵。自从衰病困怀抱,一回见春一回老。 趋朝上马要人扶,形态龙钟貌枯槁。寻常怕雨又悲风,白日看花如雾中。 酒肠不惯易成醉,诗句懒题那得工。昔何勇锐今如此,始信蹉跎真老矣。 吁嗟天运本自然,寒暑倏忽相推迁。老

复制 解缙 《春来曲》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词