正宫 · 塞鸿秋 · 浔阳即景

长江万里白如练,淮山数点青如淀。
江帆几片疾如箭,山泉千尺飞如电。
晚云都变露,新月初学扇。
塞鸿一字来如线。

译文及注释

译文

万里长江犹如一条长长的白色绸缎伸向远方,淮河两岸青翠的远山连绵起伏。江上的片片帆船急速地行驶着,如同离弦的箭;山上的清泉从高耸陡峭的悬崖上飞奔而下,仿佛迅捷的闪电。道道晚霞都变成了白白的云朵,一弯新月宛若刚刚展开的扇子。从塞外归来的大雁在高高的天上一字排开,宛如一条细细的银线。

注释

塞鸿秋:曲牌名。 正宫:宫调名。 浔(xún)阳:今江西省九江市的别称。 即景:写眼前的景物。 练:白绢,白色的绸子。 淮山:在安徽省境内,这里泛指淮水流域的远山。 淀:同“靛(diàn)”,即靛青,一种青蓝色染料。 江帆:江面上的船。 晚云都变露:意思是说傍晚的彩霞,都变成了朵朵白云。露,这里是“白”的意思。 初学扇:意思是新月的形状像展开的扇子。 塞鸿:边地的鸿雁。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
周德清介绍和周德清诗词大全

周德清

元高安人,字挺斋。工乐府,精通音律。有《中原音韵》,书成于泰定元年。...
复制作者 周德清
猜您喜欢

法通久住半岭归天柱岩题二偈示之 其二

形式:

执事既迷著理非,欲从何处取真机。 太虚辽廓无边际,一任云行与鸟飞。

复制 王慎中 《法通久住半岭归天柱岩题二偈示之 其二》
类型:

法通久住半岭归天柱岩题二偈示之 其一

形式:

谁信活途在死门,佛祖是冤也是亲。 究义问禅元涉妄,削金添得眼中尘。

复制 王慎中 《法通久住半岭归天柱岩题二偈示之 其一》
类型:

演乐 恭命也

形式:

至乐由阳作,出豫肇声元。 尽美媲虞箾,大雅废复传。 设业崇繁会,树羽列肆悬。 执翿俣硕人,子野备伶官。 谐凤鸣嶰管,希声韵朱弦。 始作若猋赴,间奏似珠连。 升歌六义绎,吹律八风旋。 雷鼓彻灵响,云和发徽弹。 陈佾奕星敷,舞兆郁云骈。 信诎五节会,终始九变还。 微生属休运,肃诏滥朝冠。 审音德叙辩,晞缀景勋宣。 愧乏延州听,谬厕洞庭观。

复制 王慎中 《演乐 恭命也》
类型:

颁赦 大赉也

形式:

黄云拥赤县,朱宫贞瑶光。 圣皇扬天惠,布赦坐明堂。 茂辰湛汪泽,育物以顺乡。 黼黻摛宸藻,紫泥从天降。 解作敷元化,在宥喜万邦。 舍逆失前禽,刑厝释桁杨。 黄晖鉴日竁,祥飙飏玄方。 肆眚存虞典,祝网侔殷汤。 神州郁佳气,函夏欣乘阳。 幽崖无匿景,槁壤有灵滂。 祲氛一以荡,休祐骈来禳。 骀荡奉帝则,极地颂时康。

复制 王慎中 《颁赦 大赉也》
类型:

高美亭怀徐少湖

形式:

林麓莽苍苍,亭幽人独上。 萦回瞰岩岫,沃衍观田壤。 嘉卉散异芳,珍丛发新爽。 微阴益峰高,始霁壮泉响。 迹羡鱼鸟闻,心欣草木长。 不谐意所钦,终未极兹赏。

复制 王慎中 《高美亭怀徐少湖》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词