国风 · 召南 · 摽有梅

: 无名氏
摽有梅,其实七兮!求我庶士,迨其吉兮!
摽有梅,其实三兮!求我庶士,迨其今兮!
摽有梅,顷筐塈之!求我庶士,迨其谓之!

译文及注释

译文

梅子落地纷纷,树上还留七成。有心求我的小伙子,请不要耽误良辰。 梅子落地纷纷,枝头只剩三成。有心求我的小伙子,到今儿切莫再等。 梅子纷纷落地,收拾要用簸箕。有心求我的小伙子,快开口莫再迟疑。

注释

摽(biào):一说坠落,一说掷、抛。有:语助词。 七:一说非实数,古人以七到十表示多,三以下表示少。或七成,即树上未落的梅子还有七成。 庶:众多。士:未婚男子。 迨(dài):及,趁。吉:好日子。 今:现在。 顷筐:斜口浅筐,犹今之簸箕。塈(jì或qì):一说取,一说给。 谓:一说聚会;一说开口说话;一说归,嫁。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
介绍和无名氏诗词大全

...
复制作者 无名氏
猜您喜欢

西川独孤侍御见寄七言四韵…翰墨都捐逮此酬答诚乖拙速

形式:

百雉层城上将坛,列营西照雪峰寒。文章立事须铭鼎, 谈笑论功耻据鞍。草檄清油推健笔,曳裾黄阁耸危冠。 双金未比三千字,负弩空惭知者难。

复制 羊士谔 《西川独孤侍御见寄七言四韵…翰墨都捐逮此酬答诚乖拙速》
类型:

台中遇直,晨览萧侍御壁画山水

形式:

虫思庭莎白露天,微风吹竹晓凄然。 今来始悟朝回客,暗写归心向石泉。

复制 羊士谔 《台中遇直,晨览萧侍御壁画山水》
类型:

看花

形式:

一到花间一忘归,玉杯瑶瑟减光辉。 歌筵更覆青油幕,忽似朝云瑞雪飞。

复制 羊士谔 《看花》
类型:

郡中玩月,寄江南李少尹虞部孟员外三首

形式:

月满自高丘,江通无狭流。轩窗开到晓,风物坐含秋。 鹊警银河断,蛩悲翠幕幽。清光望不极,耿耿下西楼。 桂华临洛浦,如挹李膺仙。兹夕披云望,还吟掷地篇。 凤池分直夜,牛渚泛舟年。会是风流赏,惟君内史贤。 圆景旷佳宾,徘徊夜漏频。金波徒泛酒,瑶瑟已生尘。 露白移长簟,风清挂幅巾。西园旧才子,想见洛阳人。

复制 羊士谔 《郡中玩月,寄江南李少尹虞部孟员外三首》
类型:

故萧尚书瘿柏斋前玉蕊树,与王起居吏部孟员外同赏

形式:

柏寝闭何时,瑶华自满枝。天清凝积素,风暖动芬丝。 留步苍苔暗,停觞白日迟。因吟茂陵草,幽赏待妍词。

复制 羊士谔 《故萧尚书瘿柏斋前玉蕊树,与王起居吏部孟员外同赏》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词