国风 · 周南 · 汝坟

: 无名氏
遵彼汝坟,伐其条枚;未见君子,惄如调饥。
遵彼汝坟,伐其条肄;既见君子,不我遐弃。
鲂鱼赬尾,王室如燬;虽则如燬,父母孔迩!

译文及注释

译文

沿着汝河大堤走,采伐山楸那枝条。还没见到我夫君,忧如忍饥在清早。 沿着汝河大堤走,采伐山楸那余枝。终于见到我夫君,请莫再将我远弃。 鳊鱼尾巴色赤红,王室事务急如火。虽然有事急如火,父母穷困谁养活!

注释

遵:循、沿。 汝:汝河,源出河南省。 坟(fén):水涯、大堤。 条枚:山楸树。一说树幹(枝曰条,幹曰枚)。 君子:此指在外服役或为官的丈夫。 惄(nì):饥,一说忧愁。 调(zhōu):又作“輖”,“朝”(鲁诗此处作“朝”字),早晨。 调饥:早上捱饿,以喻男女欢情未得满足。 肄(yì):树砍后再生的小枝。 遐(xiá):远。 鲂(fánɡ)鱼:鳊鱼。 赬(chēng):浅红色。 燬:火,齐人谓火为燬。如火焚一样。 孔:甚。  迩(ěr):近,此指迫近饥寒之境。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
介绍和无名氏诗词大全

...
复制作者 无名氏
猜您喜欢

买梅花木犀海棠橘栽置库中

形式:

护此数寸根,待彼数枝花。 何时春风来,老眼易横斜。 桃红与李白,长安事芳华。 买栽恐无地,识者能几家。 家山对石涧,冬日百树梅。 梅花已一开,无时不持杯。 客至虽留连,客去转徘徊。 今栖省户间,一株手亲培。

复制 韩淲 《买梅花木犀海棠橘栽置库中》
类型:

闻啼鸟

形式:

禽啼声嘤嘤,泉流音琤琤。 微风摇青林,何其烟轻明。 寻芳浑无花,春深尚含情。 浮生无浪悲,谁知山中清。

复制 韩淲 《闻啼鸟》
类型:

送八歌归寓里

形式:

我觉日已老,梦寐思故山。 故山修竹多,春流正潺湲。 喜汝调官归,尚得年岁闲。 为我守坟墓,经理田舍间。 四时温饱外,寻幽可怡颜。 出入更择友,势利常怀奸。 因风频寄书,慰此双鬓斑。 潮横渔浦渡,水满龙山湾。 离眼望征棹,形滞心已还。 谁怜辇毂吏,青衫裹痴顽。

复制 韩淲 《送八歌归寓里》
类型:

柬仲至帑辖蹈中理丞

形式:

三吴一都会,驾言舒我忧。 洞门俨雕戟,通术交华辀。 清晨皇居开,五云更飞浮。 阳光从东升,星月烂欲收。 垂绅奉明主,靡爵班彻侯。 上拟成康隆,下则皋夔俦。 弓矢既载櫜,礼乐次第修。 子惠四海民,庶几疮痍瘳。 眇欤虮虱臣,守藏独夷犹。 交旧未忍遗,乘轩为绸缪。 适歌慨以慷,鲁酒献且酬。 徂年倏已冬,秃发不满头。 如知山泽臞,昧昧徒好修。

复制 韩淲 《柬仲至帑辖蹈中理丞》
类型:

寄胡桐庐

形式:

西望子陵濑,东下是渔浦。 明明弦歌人,儒心正劳抚。 岂无读书林,松竹护庭宇。 蓬莱归路近,此去天尺五。 不妨兴寄深,霞佩整绅组。 雪满桐君山,桐仙照千古。

复制 韩淲 《寄胡桐庐》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词