杞人忧

幽燕烽火几时收,闻道中洋战未休。
漆室空怀忧国恨,难将巾帼易兜鍪。

译文及注释


注释

杞人忧:即杞人忧天,语出《列子·天瑞》:“杞国有人,忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。”此处乃反用其意。当年秋瑾目睹生民涂炭,时局艰危,忧心如焚,遂写下此诗,抒发其悲愤心情。 幽燕:幽州和燕州,此泛指河北一带。 烽火:指战乱、战争。 中洋:指中国与八国联军。 漆室:汉·刘向《列女传·鲁漆室女》载,鲁穆公时,君老太子年少,国事甚危。有少女深以为忧,因倚柱而悲歌,感动旁人。漆室为春秋时鲁国邑名。 “漆室空怀忧国恨”句:以漆室女自喻,虽满腹忧国悲愤,却无可奈何。 巾帼:妇女的头巾和发饰。 兜鍪(móu):战士头盔。戴兜鍪者皆为武将,诗人此处恨己是女子,不能上战场杀敌。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
秋瑾介绍和秋瑾诗词大全

秋瑾

浙江省绍兴府山阴县(今绍兴市)人,生于福建省厦门。初名闺瑾,乳名玉姑,字璿卿,号旦吾,留学日本后改名瑾,字(或作别号)竞雄,自称鉴湖女侠,笔名鞦韆、汉侠女儿,曾用笔名白萍。近代女民主革命志士,提倡女权......
复制作者 秋瑾
猜您喜欢

题张若澄山水十二幅 其八 碧嶂生秋

形式:

叠嶂何缘生翠寒,为从笔底运金官。 宋元蹊径何须论,古格移情杨契丹。

复制 弘历 《题张若澄山水十二幅 其八 碧嶂生秋》
类型:

张若澄桐阴清露

形式:

露下寥天碧藓滋,高梧影已露差差。 月窗拥膝凝思者,应赋秋声未就时。

复制 弘历 《张若澄桐阴清露》
类型:

览热河井邑之盛知皇祖煦妪之深即目九秋断章三首 其一

形式:

万家烟火较前增,井邑纷填有卖蒸。 可识圣人弘爱育,山庄小试有明徵。

复制 弘历 《览热河井邑之盛知皇祖煦妪之深即目九秋断章三首 其一》
类型:

览热河井邑之盛知皇祖煦妪之深即目九秋断章三首 其二

形式:

避赋避灾离里闬,垦原垦隰艺桑麻。 惭无为养因无禁,中外由来久一家。

复制 弘历 《览热河井邑之盛知皇祖煦妪之深即目九秋断章三首 其二》
类型:

题张若澄山水十二幅 其十一 极浦归帆

形式:

落照江楼望远空,归舟无恙布帆风。 凭虚瞬息来天际,斜带飞霞一抺红。

复制 弘历 《题张若澄山水十二幅 其十一 极浦归帆》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词