鹧鸪天 · 欲上高楼去避愁

欲上高楼去避愁,愁还随我上高楼。经行几处江山改,多少亲朋尽白头。
归休去,去归休,不成人总要封侯?浮云出处元无定,得似浮云也自由。

译文及注释

译文

我要上高楼上去躲避忧愁,但是这个忧愁还是跟着我上了高楼。我经过以前到过的地方,那里的江山面貌都改变了;见到很多的亲戚朋友,他们头发都已经白了,变成老人了。 回到家里不再出来了,回到家里不再出来了。难道人生总是要封侯不成吗?浮云在哪里出现,原来也没有一定的地方,如果能像浮云那么自由地来去,那就最好了。

注释

鹧鸪天:词牌名。又名《思佳客》、《醉梅花》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》等。双调,五十五字,平韵。或说调名取自唐·郑嵎「春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天」诗句。然唐、五代词中无此调。调始见于宋代宋祁之作。 江山改:晋·陶渊明《拟古诗九首·其九》:「忽值山河改。」 归休去:退休、致仕。去,语助词。 不成:反诘词,难道。 出处:指出仕与隐处,做官与退隐。 元:同「原」,得似、真是,宋 元问人口语。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
辛弃疾介绍和辛弃疾诗词大全

辛弃疾

南宋著名豪放派词人、将领,济南府歴城县(今山东省济南市歴城区遥墙镇四凤闸村)人,原字坦夫,改字幼安,别号稼轩。宋高宗绍兴十年(1140年),生于金山东东路(原北宋京东东路)济南府歴城县,时中原已陷于金。绍......
复制作者 辛弃疾
猜您喜欢

中觞二绝

形式:

欲澜秋水剪瞳人,愁绝春山效玉真。 擘了荔支抛豆蔻,送钩非复近前嗔。

复制 苏籀 《中觞二绝》
类型:

闻邻娃酣讴一绝

形式:

冶荡淹娴谁尔令,五陵妍騃可怜生。 兰堂委巷喉呀啭,信有秦声非越声。

复制 苏籀 《闻邻娃酣讴一绝》
类型:

韩簿之常山送行一首

形式:

苍隼卑飞亦将击,素琴不拟贵高张。 勾稽俯首亲朱墨,甘旨役心谋稻粱。 吏干能称追伯仲,朝端近例寘周行。 题名塔庙经坊市,俯瞷烟云越涧冈。 相勉三馀牵著拟,助栽九畹待芬芳。 絷维骐骥初从轭,强劲蒹葭要饱霜。 县小官闲无甚责,秩卑俸薄又何伤。 公田私亩工夫遍,世阀前修在激昂。

复制 苏籀 《韩簿之常山送行一首》
类型:

临双溪一首

形式:

汪汪西步桃花候,去去南峦苍狗云。 日暖汀沙牧人梦,春嬉凫鹜野夫芹。 缭郛左右交流浍,彼岸烟昏涨梓枌。 颔首悠然辨真趣,会心比况有奇闻。

复制 苏籀 《临双溪一首》
类型:

园人饷果

形式:

紫绛李杨卢杏黄,红腮脆碧磊篝箱。 春风媚世葩华过,夏日荐茶冰蜜尝。 瓜步它时邵平意,木奴晚节李衡穰。 君看饤坐百端辑,腐蠹萧然自弭忘。

复制 苏籀 《园人饷果》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词