塞上听吹笛

雪净胡天牧马还,月明羌笛戍楼间。
借问梅花何处落,风吹一夜满关山。
类型:

译文及注释

译文

冰雪融尽,入侵的胡兵已经悄然返还。月光皎洁,悠扬的笛声回荡在戍楼间。 试问饱含离情的《梅花落》飘向何处?笛声仿佛像梅花一样随风落满了关山。

注释

塞上:指凉州(今甘肃武威)一带边塞。 雪净:冰雪消融。 胡天:指西北边塞地区。胡是古代对西北部民族的称呼。 牧马还:牧马归来。一说指敌人被击退。牧马,放马。西北部民族以放牧为生。 羌(qiāng)笛:羌族管乐器。 戍楼:报警的烽火楼。 梅花何处落:此句一语双关,既指想象中的梅花,又指笛曲《梅花落》。《梅花落》属于汉乐府横吹曲,善述离情,这里将曲调《梅花落》拆用,嵌入「何处」两字,从而构思成一种虚景。 关山:这里泛指关隘山岭。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
高适介绍和高适诗词大全

高适

高适,字达夫、仲武,汉族,唐朝渤海郡(今河北景县)人,后迁居宋州宋城(今河南商丘睢阳)。唐代著名的边塞诗人,曾任刑部侍郎、散骑常侍、渤海县,世称高常侍。高适与岑参并称“高岑”,有《高常侍集》等传世,其......
复制作者 高适
猜您喜欢

晦日浐水应制

形式:

素浐接宸居,青门盛祓除。 摘兰喧凤野,浮藻溢龙渠。 苑蝶飞殊懒,宫莺啭不疏。 星移天上入,歌舞向储胥。

复制 沈佺期 《晦日浐水应制》
类型:

奉和洛阳玩雪应制

形式:

周王甲子旦,汉后德阳宫。 洒瑞天庭里,惊春御苑中。 氛氲生浩气,飒杳舞回风。 宸藻光盈尺,赓歌乐岁丰。

复制 沈佺期 《奉和洛阳玩雪应制》
类型:

三日梨园侍宴

形式:

九重驰道出,三巳禊堂开。 画鹢中流动,青龙上苑来。 野花飘御座,河柳拂天杯。 日晚迎祥处,笙镛下帝台。

复制 沈佺期 《三日梨园侍宴》
类型:

幸梨园亭观打毬应制

形式:

今春芳苑游,接武上琼楼。 宛转萦香骑,飘飖拂画毬。 俯身迎未落,回辔逐傍流。 只为看花鸟,时时误失筹。

复制 沈佺期 《幸梨园亭观打毬应制》
类型:

九日临渭亭侍宴应制得长字

形式:

御气幸金方,凭高荐羽觞。 魏文颁菊蕊,汉武赐萸房。 秋变铜池色,晴添银树光。 年年重九庆,日月奉天长。

复制 沈佺期 《九日临渭亭侍宴应制得长字》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词