译文被贬谪的人要远去长沙，日日西望长安方向也看不见家。黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声，在这五月的江城好似见到纷落的梅花。
注释郎中：官名，为朝廷各部所属的高级部员。钦：当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦，其生平不详。黄鹤楼：古迹在今湖北武汉，今已在其址重建。迁客：被贬谪之人。去长沙：用汉代贾谊事。贾谊因受权臣谗毁，被贬为长沙王太傅，曾写《吊屈原赋》以自伤。江城：指江夏（今湖北武昌），因在长江、汉水滨，故称江城。落梅花：即《梅花落》，古代笛曲名。
李白
猜您喜欢
东方有白水，西方有黑水。 天地有玄黄，安得有二体。 白水亦是川，黑水亦是川。 同是润下性，万善无二根。 谁来叹逝川，谁来此观澜。 白日白川子，可以洗心言。
方子石泉卜，廿年吾意中。 风尘坐迟暮，高锡未凌风。 我卜异于是，烟霞与尔同。 碧云与云端，一以寄幽踪。 且不离烟火，兼可巢筠松。 居僯有二仲，或得共游从。
秋深天气肃，雨馀亭馆凉。 逍遥登梵阁，寂寞坐僧房。 地高天宇空，云露沾衣裳。 虚磬发林杪，传灯泛云光。 端居疑寂灭，感节故悲伤。 色空云同体，根尘何必忘。
鸿胪出尚方，飘飘下五云。 踟蹰即长路，瞻恋犹枫宸。 朱光发大夏，长养同维新。 阳刚尚微郁，阴姤讵能沦。 两都景不殊，欣戚齐疏亲。 斗杓解斟酌，羲和无停轮。 谁能回元气，祈此万年春。
沿流及汶上，问是古中都。 宣尼有流化，男女别行途。 有堂表思圣，遗准存圣模。 治者平偏党，学以平卑高。 扩之遂相鲁，东周其庶乎。 水也未升堂，入室安可图。 寄语都人士，希圣无自诬。
