译文我正乘上小船，刚要解缆出发，忽听岸上传来，悠扬踏歌之声。看那桃花潭水，纵然深有千尺，怎能及汪伦送我之情。
注释⑴汪伦：李白的朋友。⑵踏歌：唐代一作广为流行的民间歌舞形式，一边唱歌，一边用脚踏地打拍子，可以边走边唱。⑶桃花潭：在今安徽泾县西南一百里。《一统志》谓其深不可测。深千尺：诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情，运用了夸张的手法（潭深千尺不是实有其事）。⑷不及：不如。
李白
猜您喜欢
万点梢头烂晓霞，谩随闲世斗春华。 孤根自是生穷僻，未必轻输别圃花。
小雨初回作暮寒，断崖壁立夕阳间。 一襟清兴无人语，旋拂禅床卧看山。
西风壁立苍崖瘦，一水湍流怒浪翻。 云外不须求紫府，只应此景是桃源。
蔽空秾绿门前路，匝地疏苗户外村。 暂宿云房叩虚寂，红尘意味不堪论。
石磴溪桥傍翠峦，分明深入画图间。 远绕禅刹疑无景，迥出群峰别有山。 微雨欲来云影乱，轻风不断鸟声闲。 岚光可是清人骨，更待中宵一梦还。
