乌衣巷

朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。
旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。

译文及注释

译文
朱雀桥边冷落荒凉野草开出了花,乌衣巷口断壁残垣正是夕阳斜挂。
当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。

注释
朱雀桥:在金陵城外,乌衣巷在桥边。 在今南京市东南,在文德桥南岸,是三国东吴时的禁军驻地。由于当时禁军身着黑色军服,所以此地俗语称乌衣巷。在东晋时以王导、谢安两大家族,都居住在乌衣巷,人称其子弟为“乌衣郎”。入唐后,乌衣巷沦为废墟。现为民间工艺品的汇集之地。
乌衣燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市秦淮区,横跨秦淮河。
寻常:平常。
王谢:王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。
旧时:晋代。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
刘禹锡介绍和刘禹锡诗词大全

刘禹锡

刘禹锡,字梦得,唐朝洛阳(今河南省洛阳)人唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第......
复制作者 刘禹锡
猜您喜欢

村居春兴秋兴各十章俱步张孟奇园居韵 其二

形式:

红雨纷纷扑竹窗,花铃风动吠村尨。闲中岁月惟棋局,醉里乾坤在玉缸。 坐倚群芳聊索笑,行随孤鹤共成双。年来散诞心如水,颇怪春情未易降。

复制 邓云霄 《村居春兴秋兴各十章俱步张孟奇园居韵 其二》
类型:

城中小筑新成夏月馀凉堪贾虽仅容膝亦颇远俗漫裁十律以畅幽襟 其九

形式:

埋照逃虚只自知,壮心消尽学呆痴。爱看潇洒频调鹤,厌见赢输懒下棋。 万卷书淫何日了,半生诗癖倩谁医?续骚不用为天问,造化元来是小儿。

复制 邓云霄 《城中小筑新成夏月馀凉堪贾虽仅容膝亦颇远俗漫裁十律以畅幽襟 其九》
类型:

城中小筑新成夏月馀凉堪贾虽仅容膝亦颇远俗漫裁十律以畅幽襟 其一

形式:

水木平生本结缘,半区初就亦泠然。地能远俗称真隐,人到长闲是小仙。 一片秋声风度竹,几番天乐鸟啼烟。华山龙子庄生蝶,常与高斋共醉眠。

复制 邓云霄 《城中小筑新成夏月馀凉堪贾虽仅容膝亦颇远俗漫裁十律以畅幽襟 其一》
类型:

词变 长相思 其十九 变回本调

形式:

秋复秋。愁倍愁。为却多情说尽愁。莫愁休未休。 休未休。愁莫愁。尽说情多却为愁。倍愁秋复秋。

复制 丁澎 《词变 长相思 其十九 变回本调》
类型:

声声慢 其二 秋夜和李清照韵

形式:

梧梢挂月,绣户生寒,西风又添愁戚。病与秋深,一缕恹恹气息。 檐前琮琤碎玉,更空阶、虫声暗急。撇得我,恁憔悴、自已镜中难识。 梦里分明欢笑,香肩凭、颠倒鬓钗偷摘。忽被风惊,倩影和灯吹黑。 又是打窗微雨,向芭蕉叶上频滴。欹着枕,把泪儿、揾住怎得。

复制 丁澎 《声声慢 其二 秋夜和李清照韵》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词