译文绝代佳人与红艳牡丹相得益彰，常常使得君王满面笑容不停观看。在沉香亭北共同倚靠着栏杆，动人姿色似春风能消无限春愁春恨。
注释清平调：一种歌的曲调，“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。名花：牡丹花。倾国：喻美色惊人，此指杨贵妃。典出汉李延年《佳人歌》：“一顾倾人城，再顾倾人国。”得：使。解释：消除。春风：指唐玄宗。沉香：亭名，沉香木所筑。
李白
猜您喜欢
挂壁流泉匹练飞，白云深处叩禅扉。 斜阳一抹秋林晚，古径无人僧独归。
酷暑风来亦为厄，暖风熛怒几烁石。恶氛矧复逐征尘，白昼道傍鬼捉客。 叹我南行当其时，健夫十人九丧魄。彻夜传呼巫与医，身心交瘁莫安席。 想见武侯渡泸时，精诚在抱消疠疫。古今无数匡济才，许国御微敢自惜。 捧檄我亦奉命来，旅次焦劳热反剧。欲逃乐土苦无从，救兵一夜来风伯。 大块噫气夹雷鸣，俄顷滂沱势漂麦。此时消尽胸中愁，旱魃成群皆辟易。 自是天心协人意，遇难成祥由善积。遥思七省临欃枪，杀人如麻地流赤。 吁嗟乎，安得王师如此雨，露布一朝传遐僻。
狂歌常作不平鸣，和我阳阿激楚声。 孤鹤唳空音断续，老龙吟水韵凄清。 道人筠管高低奏，学士匏樽慷慨倾。 共泛西池今夜月，不堪回首阖闾城。
崇朝雨过见晴晖，土脉膏深笋蕨肥。 黄鼠倒悬瓜蔓走，乌鹑斜掠稻花飞。 几家村坞流如带，数处陂堤树作围。 每到此间留恋甚，云峦万叠对柴扉。
桑弧蓬矢志空存，霜雪惊看两鬓痕。 手板懒持销宦兴，头衔宠赐感君恩。 性情自觉难谐俗，身世惟宜老灌园。 四十华年弹指过，蹉跎如此复何言。
