念奴娇·过洞庭

洞庭青草,近中秋,更无一点风色。玉鉴琼田三万顷,着我扁舟一叶。素月分辉,明河共影,表里俱澄澈。悠然心会,妙处难与君说。(着 同:著;玉鉴 一作:玉界)
应念岭海经年,孤光自照,肝肺皆冰雪。短发萧骚襟袖冷,稳泛沧浪空阔。尽挹西江,细斟北斗,万象为宾客。扣舷独啸,不知今夕何夕!(肝肺 一作:肝胆;沧浪 一作:沧冥;尽挹 一作:尽吸;岭海 一作:岭表) 

译文二

临近中秋时节,洞庭、青草二湖(因水涨)连为一体。如玉镜平和的湖面和像美玉铺成的田野广阔无边,只附着着我的小舟一叶。银色的月亮将清辉泼散在湖上,银河的丽影也映照在湖面,整个天水间都那么晶莹澄澈。我心中悠然感受到的那种空明美妙,实在难与别人(或“你”)说起。
应说在岭南这几年,只有照耀着我的月光可以见证,我的肝胆如冰雪高洁。如今(虽)因年老而深感短发稀疏,衣襟单薄透着寒意,(但)我仍能平静地泛舟在这沧浪旷海之间。我要以西江水为酒,举北斗为杯,请万象为宾客(,与之共饮)。(就这样)拍打着船舷尽情欢乐,忘记今夕是何年!

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
张孝祥介绍和张孝祥诗词大全

张孝祥

南宋著名词人、书法家,字安国,别号於湖居士,汉族,历阳乌江(今安徽和县乌江镇)人 ,生于明州鄞县(今浙江宁波),少年时阖家迁居芜湖(今安徽省芜湖市)。唐代诗人张籍之七世孙;父张祁,任直祕阁、淮南转运判官......
复制作者 张孝祥
猜您喜欢

题秋庭晨课图为汪季辛

形式:

我亦人间失母人,秋庭题画更酸辛。 拒霜红后花如昨,率野黄时草不春。 经国四方成晚孝,为儿一日识天伦。 固知锡类君能及,应念征夫各有亲。

复制 黄节 《题秋庭晨课图为汪季辛》
类型:

九日游万生园坐豳风堂作

形式:

荷枯菊晚柳芸黄,坐负佳时守此堂。 西上一楼凌磴道,旁罗万树对回塘。 曾波已止犹叹逝,四海无归可望乡。 意与水禽秋浴淡,不凭高处过重阳。

复制 黄节 《九日游万生园坐豳风堂作》
类型:

游荔枝湾

形式:

东去珠江水复西,江波无改水西堤。 画船士女亲操楫,晚粥鱼虾细断齑。 出树乱禽忘雨后,到篷残日与桥齐。 重来三月湾头路,蔽海遮天绿尚低。

复制 黄节 《游荔枝湾》
类型:

濠镜寄广州罗原觉

形式:

山翠当门且卜居,一年尘事了无馀。 意多始觉泉明晚,迹近能令务观疏。 邻树鸟鸣同止止,海波鸥没不徐徐。 眼前物我俱难得,回首乡邦独累歔。

复制 黄节 《濠镜寄广州罗原觉》
类型:

秋湄北来视予,四月六日社园置酒赏牡丹作

形式:

风力初低雨意轻,为花何爱一春晴。 回阴莫展丁香结,废闰难催芍药生。 尘土牡丹黄上额,殿台杨柳碧连城。 眼前草木忧欢状,与汝盱衡说旧京。

复制 黄节 《秋湄北来视予,四月六日社园置酒赏牡丹作》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词