译文梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难以评议梅与雪的高下,只得搁笔好好思量。梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
注释卢梅坡,宋诗人。生卒年不详。“梅坡”不是他的名字,而是他自号为梅坡。降(xiáng):服输。骚人:诗人。阁笔:放下笔。阁,同“搁”放下。评章:评议。这里指评议梅与雪的高下。
卢钺
猜您喜欢
空城风雨晦如秋,漠漠长江天际流。 故倚高楼望行色,南山不见使人愁。
河之水兮,一浊而一清。 嗟汤汤兮何时平。
昔在马少游,抗志安故土。 其后庞德公,迹不践城府。 出乘款段马,身与麋鹿伍。 乡里称善人,妻子同陇亩。 人生资衣食,既足尚何取。 致求多赢馀,筋力但自苦。
苍竿十馀亩,岁晚色更好。 诘曲逗远村,深沉象晴岛。 鸣禽自相应,风叶不待扫。 何事主人心,白头三署老。
忽忆南轩树,春风空复来。 陈亡韶已矣,孔老凤悠哉。 不作沟中断,应随爨下灰。 旧居阡陌并,君到为徘徊。