译文游玩蕲水的清泉寺，寺庙在兰溪的旁边，溪水向西流淌。山脚下兰草新抽的幼芽浸润在溪水中，松林间的沙路被雨水冲洗得一尘不染，傍晚时分，细雨萧萧，布谷声声。谁说人生就不能再回到少年时期？门前的溪水都还能向西边流淌！不要在老年感叹时光的飞逝啊！
注释蕲qí水：县名，今湖北浠水县。浸：泡在水中。萧萧：形容雨声。子规：又叫杜宇、杜鹃、催归。它总是朝着北方鸣叫，六、七月呜叫声更甚，昼夜不止，发出的声音极其哀切，犹如盼子回归，所以叫杜鹃啼归、这种鸟也叫子规。无再少：不能回到少年时代。白发：老年。唱黄鸡：感慨时光的流逝。因黄鸡可以报晓，表示时光的流逝。
苏轼
猜您喜欢
诡石苍松扶翼然，氤氲朝暮幻云烟。 林光泉韵无非秀，都付山亭秀占全。
堂俯漪澜翰墨清，熙春风物总怡情。 一拈须一章诗就，率易由人著语评。
天外孤城拟剑门，栈旁遥指酒家村。 秋风雅解伤人意，那更征途易断魂。
湖山雅号赏心主，风月堪称乐事宾。 若问六兼斋好处，率逢美景与良辰。
如沐春山叠翠螺，冻开远渚漾轻波。 飞泉落涧增新涨，噞嘬轻鯈乐几多。
