声声慢·寻寻觅觅

寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候,最难将息。三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急!雁过也,正伤心,却是旧时相识。
满地黄花堆积,憔悴损,如今有谁堪摘?守着窗儿,独自怎生得黑!梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴。这次第,怎一个愁字了得!(守着窗儿 一作:守著窗儿)

译文及注释

译文
苦苦地寻寻觅觅,却只见冷冷清清,怎不让人凄惨悲戚。秋天总是忽然变暖,又转寒冷,最难保养休息。喝三杯两杯淡酒,怎么能抵挡得住傍晚的寒风紧吹?一行大雁从头顶上飞过,更让人伤心,因为都是当年为我传递书信的旧日相识。
园中菊花堆积满地,唯独我因忧伤而憔悴瘦损,如今有谁可以摘取?孤独地守着窗前,独自一个人怎么熬到天黑?梧桐叶上细雨淋漓,到黄昏时分,那雨声还是点点滴滴。这般光景,怎么能用一个“愁”字了结!

注释
寻寻觅觅:意谓想把失去的一切都找回来,表现非常空虚怅惘、迷茫失落的心态。
凄凄惨惨戚戚:忧愁苦闷的样子。
乍暖还(huán)寒:指秋天的天气,忽然变暖,又转寒冷。
将息:旧时方言,休养调理之意。
怎敌他:对付,抵挡。晚:一本作“晓”。
损:表示程度极高。
堪:可。
怎生:怎样的。生:语助词。
梧桐更兼细雨:暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。
这次第:这光景、这情形。
怎一个愁字了得:一个“愁”字怎么能概括得尽呢?

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
李清照介绍和李清照诗词大全

李清照

李清照,山东省济南章丘人,号易安居士。宋代女词人,婉约词派代表,有“千古第一才女”之称。早期生活优裕,与夫赵明诚共同致力于书画金石的搜集整理。金兵入据中原时,流寓南方,境遇孤苦。所作词,前期多写其悠闲......
复制作者 李清照
猜您喜欢

过茹越岭有感

形式:

山川良是昔人非,北望松楸泪满衣。 三十馀年成底事,全家南渡一身归。

复制 曹之谦 《过茹越岭有感》
类型:

蒲津晚渡

形式:

黄河城下水沄沄,船去船来几夕曛。 老尽津头垂钓客,柳阴相对白鸥群。

复制 曹之谦 《蒲津晚渡》
类型:

送梁仲文

形式:

圣人既已没,圣道遂不传。 异端壅正途,榛塞逾千年。 大儒起相承,辟之斯廓然。 濂溪回北流,伊洛开洪源。 学者有适从,披云见青天。 我生虽多难,闻道早有缘。 中岁苦病目,不得深穷研。 梁君河东秀,意气凌孤骞。 探道得奥阃,辩说如河悬。 所知非苟知,而亦允蹈焉。 出入口耳者,彼我奚足言。 却来自秦京,过我汾水边。 未几复言别,长途北之燕。 行看奋六翮,高举凌云烟。 功成名遂后,归老河之湍。 相从讲圣学,与子长周旋。

复制 曹之谦 《送梁仲文》
类型:

变白头吟

形式:

梧桐不独老,鸳鸯亦双死。静女怀真心,循夫正如此。 奈何及末流,不知再醮羞。中路多反目,几人能白头。 君不见会稽愚妇轻负薪,不肯终身事买臣。一朝归佩太守印,悔望车尘那敢近。 人生赋命自不齐,贫贱富贵各有时。随鸡逐狗听所适,世事悠悠争得知。

复制 曹之谦 《变白头吟》
类型:

闲中作

形式:

雄鸡啼一声,惊起五更睡。 出门何扰扰,竞逐名与利。 冥冥车马尘,白日暗城市。 萧条蓬蒿居,独有羲皇地。 高情杳秋云,静性凝止水。 俯仰天地间,澹然无一事。

复制 曹之谦 《闲中作》
类型:
搜索
广告区域
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词