裳裳者华

裳裳者华,其叶湑兮。我觏之子,我心写兮。我心写兮,是以有誉处兮。
裳裳者华,芸其黄矣。我觏之子,维其有章矣。维其有章矣,是以有庆矣。
裳裳者华,或黄或白。我觏之子,乘其四骆。乘其四骆,六辔沃若。
左之左之,君子宜之。右之右之,君子有之。维其有之,是以似之。

译文及注释

译文
鲜花盛开多辉煌,叶子茂盛绿苍苍。遇见这位贤君子,我的心情真舒畅。我的心情真舒畅,因有美誉大家享。
鲜花盛开多辉煌,怒放黄花多鲜亮。遇见这位贤君子,才华横溢有教养。才华横溢有教养,因此喜庆事儿降。
鲜花盛开多辉煌,有的白色有的黄。遇见这位贤君子,驾着四马气昂扬。驾着四马气昂扬,六根缰绳闪着光。
左边有人来辅佐,君子应付很适宜。右边有人来相佑,君子发挥有余地。只因君子有其长,所以祖业能承继。

注释
裳(cháng)裳:“堂堂”之假借,花鲜明美盛的样子。华(huā):花。
湑(xǔ):叶子茂盛的样子。
觏(gòu):遇见。之子:此人。
写:通“泻”,心情舒畅。《毛传》:“输写其心也。”是说心中话都倾吐出来,忧愁消除,心情舒畅。
是以:因此。誉处:指君臣处于美好的声誉之中。《孔疏》:“君臣相得,是以有声誉之美而处之兮。”一说“誉”通“豫”,安乐。
芸其:即“芸芸”,花色彩浓艳的样子。
章:文章,指其人有教养,有才华。一说为“纹章”,服饰文采。
骆:黑鬃黑尾的白马。
六辔(pèi):六条缰绳。沃若:光滑柔软的样子。
左:和下文的“右”,指左右辅弼,君子的帮手。
君子:指前所言“之子”。一说指古之明王。宜:安定。
有:取。意为取用他们。
似:当为“嗣”之假借,继承。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
佚名介绍和佚名诗词大全

佚名

亦称无名氏,是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。...
复制作者 佚名
猜您喜欢

青州作

形式:

京东地平夷,自古四战国。 九州此居三,山海在封域。 北趋京洛近,南卷江淮直。 富饶足鱼盐,饱暖遍牟麦。 英雄欲飞腾,假此为羽翼。 隆准蹙秦亡,金蟆伺唐隙。 方今不忧此,所重只西北。 兵防最寡少,主帅失铨择。 蒿莱蔽城隍,绣涩满戈戟。 慢为盗之资,忽者祸所植。 吾视士大夫,赳赳半雄特。 歌谣尚慷慨,阔达本多匿。 腹心宜先安,豫备乃长策。 众方诵太平,我乃虞盗贼。 虽言亦谁听,痛哭损肝膈。

复制 孔平仲 《青州作》
类型:

立秋日呈梦锡

形式:

今日才立秋,凉风已萧瑟。 我不感时节,念子行有日。 忆初同赴官,相后惟一月。 子先脱然去,我独不得发。 江边舍未还,汴上生计足。 古之仕为荣,今则富者福。 子随鸿鹄高,我恋升斗食。 岂徒别离悲,更有长太息。

复制 孔平仲 《立秋日呈梦锡》
类型:

食鳆

形式:

风流东武鳆,三月已看花。 及冬稍稍盛,来自沧海涯。 味腴半附石,体洁不藏沙。 被之以火光,何幸挂齿牙。 一举连十头,不复录鱼虾。 海物类多毒,惟汝性则佳。 清水洗病眸,七九为等差。 况今咀其肉,课效想更加。 刘邕最可怪,辛苦剥疮痂。

复制 孔平仲 《食鳆》
类型:

十一月二十日德音

形式:

敕书夜半至,主者不能发。 星辰稍低回,万里收落月。 平明宣帝词,轸虑极惨怛。 所忧在愆阳,雨泽嗟久竭。 周王望云汉,汤后讼女谒。 又闻泰一驭,已驻黄金阙。 所至为福祥,行当扫灾孽。 因兹肆大眚,洗涤如海阔。 上刑脱窀穸,轻系弛缧绁。 生还今可期,向者或长诀。 欢呼满行道,感泣有白发。 苟非皇恩深,安得汝辈活。 千城聚和气,散作连天雪。

复制 孔平仲 《十一月二十日德音》
类型:

长芦咏蝗

形式:

飞蝗乎,飞蝗乎,谁使汝为飞蝗,而如此之孽也。一气所生乃自然,百虫之中何为者。 若岁大旱汝则多,人虽畏之可奈何。来时漫不见首尾,往往蔽日连数里。 河南却集河北岸,东村西村闹如蚁。捕逐百千才十一,入地如锥又生子。 山林所过为一空,万口飒飒如雨风。稻粱黍稷复何有,田畴已尽腹未充。 农夫去岁望得雪,千耦辈作乘春发。耕耘喜及苗已长,与汝何冤乃遭啮。 忍见深冬瘦如腊,徵赋繁兴蓄积缺。我有薄田在江州,五岁之中三不收。 流灾得无及彼土,搏手安敢期高秋。阴阳调和非我事,冻馁逼迫同民忧。 有生所往随有累,不及饮啄波中鸥。

复制 孔平仲 《长芦咏蝗》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词