译文秦地有位叫罗敷的女子，在绿水边上采摘桑叶。白皙的纤纤手指攀在青枝上，嫩红的面容在阳光下特别鲜亮。蚕儿已经饿了，我该赶快回去了，达官贵人莫在此耽搁您宝贵的时间了。
注释子夜吴歌：《子夜歌》属乐府的吴声曲辞，又名《子夜四时歌》，分为“春歌”、“夏歌”、“秋歌”、“冬歌”。《唐书·乐志》说：“《子夜歌》者，晋曲也。晋有女子名子夜，造此声，声过哀苦。”因起于吴地，所以又名《子夜吴歌》。“秦地”句：秦地，指今陕西省关中地区。罗敷女，乐府诗《陌上桑》有“日出东南隅，归我秦氏楼。秦氏有好女，自名为罗敷。罗敷善蚕桑，采桑城南隅”的诗句。素：白色。“红妆”句：指女子盛妆后非常艳丽。妾：古代女子自称的谦词。“五马”句：意思是，贵人莫要在此留连。五马，《汉官仪》记载：“四马载车，此常礼也，惟太守出，则增一马。”故称五马。这里指达官贵人。
李白
猜您喜欢
伯鸾古贤人，乃在杵臼闲。 夫妇共守志，逃名入深山。 举案每齐眉，睢鸠两关关。 凄凉五噫歌，东出辞帝阛。 齐鲁复荆吴，长住遂不还。 为佣岂无劳，顾己少外患。 终葬烈士旁，高风邈难攀。
霍原六聘山，焦先三诏洞。 渔子定迷津，只莫桃花种。
茶灶笔床轻，湖干放浪行。 柴门刚咫尺，风雨不须惊。
汲井事晨盥，华轩肃且清。 敞扉面西麓，众峰何峥嵘。 岩岫落棂牖，云霞集檐楹。 鲜飙天际来，轻岚席上生。 灏气薄琴册，余润沾緌樱。 逍遥适意志，因之怡遁情。
血洒危亡地，心安烈焰馀。 朝来墙上日，应见数行书。
