译文鸿雁翩翩空中飞,扇动双翅嗖嗖响。那人离家出远门,野外奔在苦尽尝。可怜都是穷苦人,鳏寡孤独心悲伤。鸿雁翩翩空中飞,聚在沼泽的中央。那人筑墙服苦役,先后筑起百堵墙。虽然辛苦又劳累,不知安身在何方。鸿雁翩翩空中飞,阵阵哀爰声嗷嗷。惟有那些明白人,知我作歌唱辛劳。惟有那些糊涂虫,说我闲暇发牢骚。
注释鸿雁:水鸟名,即大雁;或谓大者叫鸿,小者叫雁。于:语助词。肃肃:鸟飞时扇动翅膀的声音。之子:那人,指服劳役的人。征:远行。劬(qú)劳:勤劳辛苦。爰(yuán):语助词。矜(jīn)人:穷苦的人。鳏(guān):老而无妻者。寡:老而无夫者。集:停。中泽:即泽中。于垣:筑墙。堵:长、高各一丈的墙叫一堵。作:筑起。究:终。宅:居住。嗷(áo)嗷:鸿雁的哀爰声。哲人:通情达理的人。宣骄:骄奢。
佚名
猜您喜欢
滴滴铜壶寒漏咽,醉红楼月。宴馀香殿会鸳衾,荡春心¤ 真珠帘下晓光侵,莺语隔琼林。宝帐欲开慵起,恋情深。 玉殿春浓花烂漫,簇神仙伴。罗裙窣地缕黄金,奏清音¤ 酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。永愿作鸳鸯伴,恋情深。
新春燕子还来至,一双飞。垒巢泥湿时时坠,涴人衣¤ 后园里、看百花发,香风拂、绣户金扉。月照纱窗, 恨依依。 双双蝶翅涂铅粉,咂花心。绮窗绣户飞来稳,画堂阴¤ 二三月、爱随风絮,伴落花、来拂衣襟。更剪轻罗片, 傅黄金。
芳春景,暧晴烟,乔木见莺迁。传枝偎叶语关关, 飞过绮丛间¤ 锦翼鲜,金毳软,百转千娇相唤。碧纱窗晓怕闻声, 惊破鸳鸯暖。
玉殿春浓花烂熳,簇神仙伴。罗裙窣地缕黄金,奏清音。 酒阑歌罢两沈沈,一笑动君心。永愿作鸳鸯伴,恋情深。
香鞯镂襜五色骢,值春景初融。流珠喷沫躞蹀,汗血流 红。 少年公子能乘驭,金镳玉辔珑璁。为惜珊瑚鞭不下, 骄生百步千踪。信穿花,从拂柳,向九陌追风。