译文北风刮来冰样凉，大雪漫天白茫茫。你和我是好朋友，携起手来快逃亡。岂能犹豫慢慢走？事情紧急祸将降。北风刮来透骨凉，大雪纷飞漫天扬。你和我是好朋友，携起手来归他邦。岂能犹豫慢慢走？事情紧急快逃亡！没有红的不是狐，没有黑的不是乌。你和我是好朋友，携手乘车同离去。岂能犹豫慢慢走？事情紧急快逃出。
注释其凉：即“凉凉”，形容风寒冷。雨（yù）雪：下雪。雨，作动词。其雱（pāng）：即“雱雱”，雪盛貌。惠而：即惠然，顺从、赞成之意。好我：同我友好。其：同“岂”，语气词。虚邪：宽貌。一说徐缓。邪，一本作“徐”。既：已经。亟（jí）：急。只且（jū）：作语助。喈（jiē）：疾貌。一说寒凉。霏：雨雪纷飞。同归：一起到较好的他国去。莫赤匪狐：没有不红的狐狸。莫，无，没有。匪，非。狐狸比喻坏人。一说古人将狐狸比喻为男性伴侣。莫黑匪乌：乌鸦没有不是黑色的。乌鸦比喻坏人。一说古人将乌鸦视为吉祥鸟。
佚名
猜您喜欢
横紫烟光凝上方，人家宛在水中央。 一重一掩肺脯地，某水某丘游钓乡。 忆我频年枉书札，与君连日醉壶觞。 诗瓢不似山人瘦，大雅堂高接盛唐。
江曲横烟远树底，衡门榛草晚萋萋。 美人明月劳相忆，游子浮云梦不迷。 桂水舟航天堑北，松州车马雪峰西。 愁来拟对公荣酒，醉里放歌严氏溪。
始见椒花绿，又惊椒实红。 客心正郁郁，作底对秋风。
今日花前饮，祁园是习池。 山翁不茗艼，争柰葛强儿。
长年三老试登舻，双鬟小妓唱巴歈。 重露桃花薛涛井，轻风杨柳文君垆。 可怜鸿矰横四海，未许鸱夷浮五湖。 销魂从此渺然去，回首峨眉山月孤。
