译文 有个经过江边的人,看见一个人正拉着一个小孩要把他投到江里去,小孩吓得直哭。过江的人忙问这样做的原因,那人回答:“这孩子的父亲擅长游泳。”
孩子的父亲虽然擅长游泳,这个小孩难道也立即会游泳吗?这样处理事情,肯定是谬误的啊!
注释善:擅长。方引:正带着,牵着。方,正在。引:带着,抱着。 之:代词,指婴儿。岂:难道。遽急:立即。 过于江上:经过江边。 以此任物:用这种观点来对待事物。任,对待。任物:对待事物。以:用。 悖:违反。
褚生
猜您喜欢
沼有胡芦状,成非疏凿功。 霄澄星月影,仿佛似壶中。
啼血辛勤尔自贻,百花时节好闲飞。 行人日日春山过,相劝相呼总不归。
花表危楼远目穷,华轩不见见春浓。 春山缭绕无重数,还在春山第几重。
独宿官居静,维舟古岸斜。 尘埃犹吏局,烟水寄吾家。 乡梦连宵动,归心计日差。 向晨望星斗,晓橹趣呕哑。
内乐本无声,吹箫且任情。 于兹代长啸,自是一般清。