采薇(节选)

昔我往矣,杨柳依依。
今我来思,雨雪霏霏。
行道迟迟,载渴载饥。
我心伤悲,莫知我哀!

译文及注释

译文
回想当初我离开的时候,连杨柳都与我依依惜别。
如今回来路途中,却纷纷扬扬下起了大雪。
路途曲折漫长难行走,又渴又饥真劳累。
我心里不觉伤悲起来,没有人会懂得我的痛苦的!

注释
昔:从前,文中指出征时。
往:当初从军。
依依:形容柳丝轻柔、随风摇曳的样子。
思:用在句末,没有实在意义。
雨:音同“玉”,为 “下” 的意思。
雨(yù)雪:下雪。雨,这里作动词。
霏(fēi)霏:雪花纷落的样子。
迟迟:迟缓的样子。
载:又。
莫:没有人。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
佚名介绍和佚名诗词大全

佚名

亦称无名氏,是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。...
复制作者 佚名
猜您喜欢

怀梅幼龙移居

形式:

何处寻梅尉,移家就蒋村。 怒流安水碓,深树荫柴门。 词赋闲居得,渔樵晚计存。 城东虚草阁,寂寞野云昏。

复制 施闰章 《怀梅幼龙移居》
类型:

至南旺

形式:

客倦南来路,河分向北流。 明朝望乡泪,流不到江头。

复制 施闰章 《至南旺》
类型:

浮萍兔丝篇

形式:

浮萍寄洪波,飘飘东复西。兔丝罥乔柯,袅袅复离披。 兔丝断有日,浮萍合有时。浮萍语兔丝:离合安可知? 健儿东南征,马上倾城姿。轻罗作障面,顾盼生光仪。 故夫从旁窥,拭目惊且疑。长跪问健儿:毋乃贱子妻? 贱子分已断,买妇商山陲。但愿一相见,永诀从此辞。 相见肝肠绝,健儿心乍悲。自言亦有妇,商山生别离。 我戍十余载,不知从阿谁。尔妇既我乡,便可会路岐。 宁知商山妇,复向健儿啼:本执君箕帚,弃我忽如遗。 黄雀从乌飞,比翼长参差。雄飞占新巢,雌伏思旧枝。 两雄相顾诧,各自还其雌。雌雄一时合,双泪沾裳衣。

复制 施闰章 《浮萍兔丝篇》
类型:

途中望西山

形式:

黄沙满襟袖,客怀无一展。 时梦江南游,青山情不浅。 今晨觉爽气,悠然见绝巘。 矗矗既崚嶒,邈邈何旷缅。 塞垣千里接,白云共舒卷。 霁色落长安,空翠无近远。 赏心谁与谐,灵境终当践。 虽无薜萝衣,一洗风尘眼。

复制 施闰章 《途中望西山》
类型:

悲野雀

形式:

枌榆繁羽族,琐细无定名。 所谋非稻粱,不与鸡鹜争。 张罗始何日,遂使风俗成。 机发尽掩覆,一罗歼群生。 持此饮啄具,充君鼎俎烹。 苦惭托体微,不足一杯羹。 同类为啾啾,失侣长哀鸣。 君辍筵上箸,请听檐外声。

复制 施闰章 《悲野雀》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词