译文 弈秋是全国最擅长下棋的人。让弈秋教导两个人下棋，其中一人专心致志的学习，只听弈秋的教导；另一个人虽然也在听弈秋的教导，却一心以为有大雁（或是天鹅）要飞来，想要拉弓箭将它射下来。虽然他们二人一起学习下棋，但后者的棋艺不如前者好。难道是因为他的智力比别人差吗？说：不是这样的。
注释弈：下棋。（围棋）秋：人名，因他善于下棋，所以称为弈秋。通国：全国。通：全。之：的。善：善于，擅长。使：让。诲：教导。其：其中。惟弈秋之为听：只听弈秋（的教导）。虽听之：虽然在听讲。以为：认为，觉得。鸿鹄：指天鹅、大雁一类的鸟。援：引，拉。将至：将要到来。思：想。弓缴(zhuó)：弓箭。缴：古时指带有丝绳的箭。之：代词，这里指鸿鹄。虽与之俱学：虽然这个人和那个专心致志的人在一起学习。弗若之矣：成绩却不如另外一个人。为是其智弗若与：因为他的智力比别人差吗？曰：说。非然也：不是这样的。矣：了。弗：不如。
孟子
猜您喜欢
天上仙人紫绮裘，偶题明月到扬州。 日边使者徵方急，泉下奸臣死亦羞。 宣室正思前席问，淮南谁赋小山幽。 玉堂信与人间隔，肯为琼花更少留。
读书不致卿相事，生计或与樵渔同。 杜门真是守株者，傍人过呼居童翁。 今晨把镜野服好，有月无酒山瓢空。 绿阴满地鸟声罢，向日独有葵花红。
十丈虹蜺跨碧空，行人过此莫匆匆。 大鱼吹浪来船尾，明月流光出海东。 根本旧邦唇齿近，边廷诸将腹心同。 丰碑屹立书何事，特纪当年谢傅功。
城郭空虚鸟乱鸣，彩旗拂柳夕阳明。 山林乐土非畴昔，兵火残民思太平。 海燕归来无旧主，野花满地有馀情。 一尊酹月悲歌后，搔首灯前百感生。
葛女祠前荐荔蕉，藤花风雨急飘萧。 翠軿五夜灵氛下，银穴千年宝气销。 太史已闻书孝烈，遗民无复困征徭。 绛唇朱袖归黄土，惆怅何人说二乔。
