译文庭院深深，不知有多深？杨柳依依，飞扬起片片烟雾，一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方，登上高楼也望不见通向章台的大路。 风狂雨骤的暮春三月，再是重门将黄昏景色掩闭，也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意，落花默默不语，纷乱的，零零落落一点一点飞到秋千外。
注释几许：多少。许，估计数量之词。堆烟：形容杨柳浓密。玉勒：玉制的马衔。雕鞍：精雕的马鞍。游冶处：指歌楼妓院。章台：汉长安街名。《汉书·张敞传》有“走马章台街”语。唐许尧佐《章台柳传》，记妓女柳氏事。后因以章台为歌妓聚居之地。乱红：凌乱的落花。
褚生
猜您喜欢
畏景又加旱，火云殊未收。 篱暄饥有雀，池涸渴无鸥。 岸帻头仍痛，褰裳汗亦流。 若为当此日，迁客向炎州。
引棹寻池岸，移尊就菊丛。 何言济川后，相访钓船中。 白首故情在，青云往事空。 同时六学士，五相一渔翁。
门有医来往，庭无客送迎。 病销谈笑兴，老足叹嗟声。 鹤伴临池立，人扶下砌行。 脚疮春断酒，那得有心情。
七十人难到，过三更较稀。 占花租野寺，定酒典朝衣。 趁醉春多出，贪欢夜未归。 不知亲故口，道我是耶非。
蟋蟀暮啾啾，光阴不少留。 松檐半夜雨，风幌满床秋。 曙早灯犹在，凉初簟未收。 新晴好天气，谁伴老人游。
