译文 宋国有个人忧虑他的禾苗不长高，就拔高了禾苗，一天下来十分疲劳地回到家，然后对他的家里人说：“今天太累了！我帮助禾苗长高了！”他儿子快步去到田里查看禾苗的情况，禾苗都已经枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊！以为禾苗长大没有用处而放弃的人，就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人，就像这个拔苗助长的人，不但没有好处，反而害了它。
注释闵（mǐn）：同“悯”，担心，忧虑。长（zhǎng）：生长，成长。揠（yà）：拔。茫茫然：疲惫不堪的样子。谓：对,告诉。其人：他家里的人。病：疲劳，困苦，精疲力尽，文中是引申义予（余）：我，第一人称代词。趋：快步走。往：去，到..去。槁（gǎo）：草木干枯，枯萎。之：放在主谓之间，取消句子独立性，无实义，不译。寡：少。耘苗：给苗锄草。非徒：非但。徒，只是。益：好处。孟子：战国思想家、政治家、教育家。有“亚圣”之称。
孟子
猜您喜欢
琳宫寂寂枕寒流，海月山风独倚楼。 极目云烟欹皂帽，侧身天地羡沙鸥。 红尘白发三千丈，野戌黄花一片愁。 何似垂虹钓鳌去，轩窅只尺面瀛洲。
天亲无着喜相随，携屐寻僧出每迟。 白社青林成眷属，黄花乌帽负心期。 同来萧寺惟烧芋，况遇寒山且和诗。 元亮只今新断酒，远师莫复笑攒眉。
名山书就更何年，别后相思隔海烟。 一出微官真小草，几时野老定长编。 钱唐潮水馀残月，西子荷花有钓船。 今日康成门下客，南游几个问离筵。
西风群雁起青霄，独有冥鸿破泬寥。 㕠泪君亲怀往事，万松宫阙想前朝。 吴山桂子秋如雪，浙水江声夜上潮。 裘马少年多意气，此行且莫念渔樵。
可怜此日真穷九，丧乱江南苦未休。 戎马荒城惟列戍，故人累月断诗邮。 鱼肠侠士空屠狗，犊鼻王孙自饭牛。 何必茅帘徒点易，祗须荷锸枕糟丘。
