渔翁

渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘燃楚竹。
烟销日出不见人,欸乃一声山水绿。
回看天际下中流,岩上无心云相逐。

译文及注释

译文
渔翁晚上停船靠着西山歇宿,早上汲取清澈的湘水,以楚竹为柴做饭。
旭日初升,云雾散尽四周悄然无声,渔翁摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
回身一看,他已驾舟行至天际中流,山岩顶上,只有无心白云相互追逐。

注释
傍:靠近。西岩:当指永州境内的西山,可参作者《始得西山宴游记》。
汲(jí):取水。湘:湘江之水。楚:西山古属楚地。
销:消散。亦可作“消”。
欸(ǎi)乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。唐时湘中棹歌有《欸乃曲》(见元结《欸乃曲序》)。
下中流:由中流而下。
无心:陶渊明《归去来兮辞》:“云无心而出岫。”一般是表示庄子所说的那种物我两忘的心灵境界。苏轼《书柳子厚〈渔翁〉诗》云:“诗以奇趣为宗,反常合道为趣。熟味此诗有奇趣。然其尾两句,虽不必亦可。”严羽《沧浪诗话》从此说,曰:“东坡删去后二句,使子厚复生,亦必心服。”然刘辰翁认为:“此诗气泽不类晚唐,下正在后两句。”此后,关于此诗后两句当去当存,一直有两种意见。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
柳宗元介绍和柳宗元诗词大全

柳宗元

柳宗元,字子厚,唐代河东郡(今山西永济县)人,著名杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人......
复制作者 柳宗元
猜您喜欢

自蜈蚣肚独行赴白莲庄

形式:

穷脉閟雕景,淤水浮破蠡。 搜魂海根雾,蹑梦天脊蜺。 钩连万龙骨,似栈不作梯。 一削开剑门,到春草无萋。 但存古时雪,冻极成绿㙠。 半帚苍坳云,揉碎鸱声凄。 殚掌幸及高,瘁趾复从低。 将舒卷逾劲,方昼暝已迷。 大造弃元惨,神灵亦愁栖。 敢因琼关通,留此一线蹊。 熟樵猱并轻,荒氓鬼同黧。 冥境鲜玮观,问客来为奚? 孤心恐沈逝,不敢动疑懠。 且缘箐峪东,往蹴萝厂西。

复制 姚燮 《自蜈蚣肚独行赴白莲庄》
类型:

凫愁岭

形式:

危峰伸佛臂,坦掌高及天。 既坦复斜耸,似秉重台莲。 昨行望眙?,今喜升其巅。 皂日凝槲阴,射袂流暧烟。 烟底猎猎声,辨为下山鸢。 在鸢去此山,固犹千寻悬。 焉知对面峰,苍峻倍逾前。 岂无峰上人,笑我尚重渊。 高境安有穷,退葸诚堪怜。 便鼓精力强,去者已居先。 缚履猛求进,云来拒吾肩。 轵径布铦石,懦沙裹为棉。 又防戒慎疏,祸遭中路颠。 碧落无近期,曷由遘上仙?

复制 姚燮 《凫愁岭》
类型:

逾堂古岭渡溪至李家坑三章 其一

形式:

倦云赴东壑,西壁开凉晖。 黄鸡呼饭人,出门客迟回。 引风剩一叶,傍我疏发吹。 始知空山秋,八月已萧颓。 策筇望前路,坦滑多苔莓。 柴门知谁家,野鞠颇有姿。 远径人负锄,似向此中归。 我虽尘世来,意澹接能谐。 旷翠泛窈窈,吾衫烟霏霏。

复制 姚燮 《逾堂古岭渡溪至李家坑三章 其一》
类型:

杮岭写望三章 其二

形式:

积壁非石乃积铁,日光欲留气先灭。 独楸不叶狌狌啼,露顶孤巢愁列缺。 何人结椽楸树下,醉藉枯烟嚼阴雪。 天笋万仞不可齧,移向云根塞蛟穴。

复制 姚燮 《杮岭写望三章 其二》
类型:

自醒鸠岭逾石竹冈憩字岩下田家三章 其二

形式:

岭尽开一冈,众山各迎面。 山外重重山,犹未许平见。 得空目转忙,脱危脚逾健。 未及一趾移,辄思万峰遍。 红叶烧成丹,蓝草泼为靛。 俗丽删世春,真采发天绚。 虽无莺可邀,尚有蝶来展。 良境后莫追,佳时坐且恋。 少约驰骋劳,静搜风日茜。 渐郁诗想秾,还移画心变。 安得谢隐君,假我注经研。

复制 姚燮 《自醒鸠岭逾石竹冈憩字岩下田家三章 其二》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词