译文九日在龙山宴饮，黄色的菊花盛开似在嘲弄我这个逐臣。醉眼看看秋风把我的帽子吹落，月下醉舞，明月留人。
注释龙山：在当涂县南十里，蜿蜒如龙，蟠溪而卧，故名。见《太平府志》。黄花：谓菊花。菊花有多种颜色，古人以黄菊为正色，故常以黄花代称。逐臣：被贬斥、被驱逐的臣子，诗人自称。风落帽：用晋孟嘉九日登高落帽事。详见《九日登山》诗注。东晋大司马桓温曾在重阳节登龙山，其部下参军孟嘉被风吹落帽，孟嘉仍浑然不觉，桓温命人作文嘲之，孟嘉作答，挥笔而就，一时传为佳话。
李白
猜您喜欢
别苑秋清风露妍，闲花绕砌弄幽娟。 青含迤逦京西岭，蓝蔚高空蓟北天。 佳景乍如蕉梦幻，诗题曾记夜珠圆。 徘徊欲待银钩上，星宇寥萧未忍眠。
宵衣每问夜将阑，元日祈年礼泰坛。 二釜要图风俗本，万方生计庙廊端。 治安蒿目惭心窟，饥溺为怀发性湍。 自擘封章知待泽，楚云南望几凭栏。
南飞金翼迟天中，庾岭空需擘蕊风。 几点才看破梢白，一般徒忆亚盆红。 地炉火暖闲烹苦，楸局宵清试蹙融。 更拟生绡貌春色，应须求我不工工。
闲斋偶启旧书帷，昔日今时有所思。 试想山容天外老，即看花影座中移。 食苹野鹿穿林过，华黍香风隔岭吹。 物土耕桑今倍万，含哺都道圣恩贻。
昨朝今日更春夏，旋转原无片刻过。 试道作么留荏苒，依然如是对清和。 鱼喁乱絮浮红浪，鸟逐残花下绿莎。 那复闲情问芳事，惟将平秩验南讹。
