译文钱塘江边是谁的家乡呢?江上的女孩全部都漂亮如花。好色的吴王统治时她们不敢出门,如今却毫无顾忌地到春江洗纱。
注释浣:洗濯 。纱:棉、丝织物的通称。钱塘江:在今浙江。胜:超过,胜过。吴王:特指春秋时期吴国的国君夫差。不得出:不能出。因夫差好色,越王勾践曾献美女西施与他,以乱吴国之政。据说西施本是越国的一个浣纱女,故说“吴王在时不得出”。公然:毫无顾忌,公开地。
王昌龄
猜您喜欢
描诗者多,作诗者少。 其故云何?渣滓不扫。 糟去酒清,肉去洎馈。 宁可不吟,不可附会。 大官筵馔,何必横陈! 老生常谈,嚼蜡难闻。
同锵玉佩,独姣宋朝。 同歌苕花,独美孟姚。 拔乎其萃,神理超超。 布帛菽粟,终逊琼瑶。 折杨皇荂,敢望钧韶。 请披采衣,飞入丹霄。
虞舜教夔,曰“诗言志”。 何今之人,多辞寡意? 意似主人,辞如奴婢。 主弱奴强,呼之不至。 穿贯无绳,散钱委地。 开千枝花,一本所系。
疾行善步,两不能全。 暴长之物,其亡忽焉。 文不加点,兴到语耳。 孔明天才,思十反矣。 惟思之精,屈曲超迈。 人居屋中,我来天外。
叶多花蔽,词多语费。 割之为佳,非忍不济。 骊龙选珠,颗颗明丽。 深夜九渊,一取万弃。 知熟必避,知生必避。 入人意中,出人头地。