在武昌作

洞庭叶未下,潇湘秋欲生。
高斋今夜雨,独卧武昌城。
重以桑梓念,凄其江汉情。
不知天外雁,何事乐长征?

译文及注释

译文
洞庭湖畔树叶还没有掉落,潇湘一带秋天正要来临。
高敞的书斋,今夜风雨飘摇,孤独地躺卧在武昌城中。
对故乡的思念重又萦绕心头,身处江汉不由产生凄凉之情。
不知高飞天外的鸿雁,为什么事情乐于远途跋涉,高飞天外呢?

注释
武昌:今湖北省会武汉市武昌镇。
洞庭:湖名,在湖南之北,长江南岸。
潇湘:湖南省二水名。
高斋:高敞的书斋。
桑梓(zǐ):《诗·小雅·小弁》:“维桑与梓,必恭敬止。”古代住宅旁常栽桑梓二木,故后人用以喻家乡。张衡《南都赋》:“永世克孝,怀桑梓焉。”
凄其:寒冷的样子。
江汉:汉水流至湖北省汉口入长江,故称江汉,武昌在汉口对岸。
长征:长途跋涉。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
徐祯卿介绍和徐祯卿诗词大全

徐祯卿

明吴县人,字昌毅。弘治十八年进士,授大理左寺副,坐失囚,贬国子博士。少精文理,长称文雄,诗甲海内,名满士林。跻身江东三才子、吴中四才子、前七子和十才子之列。著有《迪功集》、《谈艺录》等。...
复制作者 徐祯卿
猜您喜欢

裴直讲得润州通判周仲章咸豉遗一小瓶

形式:

金山寺僧作咸豉,南徐别乘马不肥。 大梁贵人与年少,红泥罂盎鸟归飞。 我今老病寡肉食,广文先生分遗微。

复制 梅尧臣 《裴直讲得润州通判周仲章咸豉遗一小瓶》
类型:

和普公赋东园十题撷芳亭

形式:

明月过三五,飞出沧海迟。 佳人望清夜,隔树光离离。 不须磔虾蟆,寒魄自有亏。

复制 梅尧臣 《和普公赋东园十题撷芳亭》
类型:

十六日会灵火

形式:

章圣皇帝兴三宫,三宫鼎峙何崇崇。 天圣七年六月尾,玉清始灾坛宇空。 于今二十有五载,上元后夜星轸中。 乃闻会灵五殿火,丹焰彻天明月红。 千楹万栋一夕尽,赤烟奔突西南风。 先时二日车驾幸,为民祈福输清衷。 大臣骄蹇不从祀,岳灵不歆为不恭。 若此示变犹影响,宜鉴陛下无惰容。 神非怒乙遂及甲,天意警圣不警凶。 不独洪水累尧德,尧仁未忍流欢共。

复制 梅尧臣 《十六日会灵火》
类型:

饮酒呈邻几原甫

形式:

天地不争行,日月不争明。 昼夜自显晦,冬春自枯荣。 夸父逐日死,共工触天倾。 二子不量力,空有千古名。 寄语贤与愚,何尝见长生。 我愿会良友,醉颜日常赪。 东海为酒樽,五湖为杯羹。 海罄湖且竭,尽倒为解酲。 苟死不复知,苟生徒牵情。 项籍乘牛车,驰上广武城。 强梁取秦鹿,慷慨犹为轻。 归来卧酒家,岂得惭公卿。 乐亦但如此,举世任营营。

复制 梅尧臣 《饮酒呈邻几原甫》
类型:

高阳关射亭

形式:

星弧射狼夜夜张,角弓备寇不可忘。 将军屯师古关下,不尚武力何由强。 日与官兵来会此,弓须射硬箭射长。 更如羿中九乌毙,独见杲杲明扶桑。

复制 梅尧臣 《高阳关射亭》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词