译文灯火将熄一片昏暗物影在摇漾,今夜忽然听说你被贬谪到九江。大病中我惊得蓦然从床上坐起,暗夜的风雨吹进窗户,感觉分外寒冷。
注释授:授职,任命。江州:即九江郡,治所在今江西省九江市。司马:官名。唐代以司马为州刺史的辅佐之官,协助处理州务。残灯:快要熄灭的灯。焰:火苗。幢(chuáng)幢:灯影昏暗摇曳之状。夕:夜。谪:古代官吏因罪被降职或流放。垂死:病危。
元稹
猜您喜欢
江上逢君感昔年,往来相见陆陵前。 那知宦迹如萍梗,犹得相依一水边。
图史春行满客囊,此中偏载晚篱香。 临歧欲采寒花赠,似隔盈盈水一方。
撚断吟须字未安,短歌聊尔代长叹。 春风座上无边景,漫道儒官是冷官。
华发王门晚拜官,齐竽声里独成叹。 何人为荐长沙傅,一见文皇献治安。
逆旅逢秋感倍深,美人何处坐鸣琴。 南宫只隔西河水,一夜相思万里心。