译文菊花盛开在秋天,从不与百花为伍,独立在稀疏的篱笆旁,情操意趣并未衰穷。宁可在枝头凋谢枯萎而死,也不曾吹落于凛冽北风之中!
注释不并:不合、不靠在一起。并,一起。疏篱:稀疏的篱笆。未穷:未尽,无穷无尽。抱香死:菊花凋谢后不落,仍系枝头而枯萎,所以说抱香死。何曾:哪曾、不曾。北风:寒风,此处语意双关,亦指元朝的残暴势力。
郑思肖
猜您喜欢
动地经天物不伤,高情逸韵住何方。 扶持燕雀连天去,断送杨花尽日狂。 绕桂月明过万户,弄帆晴晚渡三湘。 孤云虽是无心物,借便吹教到帝乡。
虽得苏方木,犹贪玳瑁皮。 怀胎十个月,生下昆仑儿。
垄上流泉垄下分,断肠呜咽不堪闻。 嫦娥一入月中去,巫峡千秋空白云。
二年不到宋家东,阿母深居僻巷中。 含泪向人羞不语,琵琶弦断倚屏风。
赤板桥西小竹篱,槿花还似去年时。 淡黄衫子浑无色,肠断丁香画雀儿。