译文秋风刮起，白云飘飞，草木枯黄大雁南归。兰花、菊花都无比秀美，散发着淡淡幽香，但是我思念美丽的人的心情却是难以忘怀的。乘坐着楼船行驶在汾河上，行至中央激起白色的波浪。鼓瑟齐鸣船工唱起了歌，欢喜到极点的时候忧愁就无比繁多。少壮的年华总是容易过去，渐渐衰老没有办法！
注释辞：韵文的一种。黄落：变黄而枯落。秀：此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳：香气，比佳人香气。兰、菊：这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”，互文见义，意为兰和菊均有秀、有芳。佳人：这里指想求得的贤才。泛：浮。楼船：上面建造楼的大船。泛楼船，即“乘楼船”的意思。汾河：起源于山西宁武，西南流至河津西南入黄河。中流：中央。扬素波：激起白色波浪。鸣：发声，响。发：引发，即“唱”。棹（zhào）：船桨。这里代指船。棹歌：船工行船时所唱的歌。极：尽。奈老何：对老怎么办呢？
刘彻
猜您喜欢
尊酒淋漓醉复歌，紫箫红烛夜如何。 犹嫌十日平原少，未信千秋碣石多。 狼藉杯盘沾重露，纵横舟楫漾明河。 惟应伯季吴阊远，怅绝河桥一旆过。
禅关趺坐寂无尘，水月长馀自在身。 行雨尽忘三峡事，餐霞时伴四天人。 天桃媚柳宁同色，忍草灵花别占春。 莫向维摩论侍疾，由来舍宅是王珣。
舞罢斑衣玳瑁筵，琼林玉树半阶前。 纵横冀北三千队，聚散兰阴二十年。 亭倚惠风临曲水，径穿奇石到平泉。 莫将贝锦纡行乐，宣室行看太傅旋。
大隐风流世未孤，少微星色卧江湖。 园荒汉上甘携瓮，室僦於陵但辟纑。 廿载避人呼漫叟，一书遗子号潜夫。 天池凤羽行看近，日听鸾章下帝都。
白舫青莲任意游，好天良月大堤头。 金衣骤掷张公子，玉笛频吹赵倚楼。 奏罢阳春无和客，酣来河朔尽名流。 那堪后夜骊驹起，千叶吴阊竞送愁。
