译文昨天夜里北斗星的斗柄转向东方，今天早晨新的一年又开始了。我今年已经四十岁了，虽然没有官职但仍担心着百姓。靠近在种满桑树的田野里耕作的农夫，扛着锄头和牧童一起劳作。农家人推测今年的自然气候，都说这一年是丰收年。
注释元日：农历正月初一。斗：指北斗星。回北：指北斗星的斗柄从指向北方转而指向东方。古人认为北斗星斗柄指东，天下皆春；指南，天下皆夏；指西，天下皆秋；指北，天下皆冬。起：开始。东：北斗星斗柄朝东。强仕：强仕之年，即四十岁。无禄：没有官职。禄：官吏的薪俸。尚：还。桑野：种满桑树的田野。就：靠近。耕父：农人。荷：扛，担。占（zhān）：推测占气候：根据自然气候推测一年收成的好坏。
孟浩然
猜您喜欢
绝顶无烦暑，登临三伏中。 深萝难透日，乔木更含风。 山叠云霞际，川倾世界东。 那知兹夕兴，不与古人同。
细声频断续，审听亦难分。 仿佛应移处，从容却不闻。 兰栖朝咽露，树隐暝吟云。 莫遣乡愁起，吾怀只是君。
文战偶未胜，无令移壮心。 风尘辞帝里，舟楫到家林。 过楚寒方尽，浮淮月正沈。 持杯话来日，不听洞庭砧。
蜀路何迢递，怜君独去游。 风烟连北虏，山水似东瓯。 九折盘荒坂，重江绕汉州。 临邛一壶酒，能遣长卿愁。
此地似乡国，堪为朝夕吟。 云藏吴相庙，树引越山禽。 潮落海人散，钟迟秋寺深。 我来无旧识，谁见寂寥心。
